张冠李戴的冠的意思 冠怎么理解

王明刚

1、张冠李戴的冠释义:帽子。

2、张冠李戴 [ zhāng guān lǐ dài ]

3、基本释义:把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

4、出处:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。”

5、白话译文:每件物品都有自己的主人,外貌与价值是相符合的。盗取张公的帽子,给李老带着就能看出来不是他的。

6、例句:但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。