蒹葭中的宛在水中坻中坻读什么 蒹葭中的宛在水中坻中坻读音是什么

王明刚

1、坻:chí。指水中的小洲或高地。

2、出处:《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。

3、原文节选:蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

4、译文:芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。