1、渔舟唱晚翻译：傍晚渔舟中传出的歌声。
2、古筝独奏曲《渔舟唱晚》是一首著名的北派筝曲。一般以为。此曲是娄树华在20世纪三十年代中期，根据古曲《归去来辞》的素材改编而成。《渔舟唱晚》的曲名取自唐代诗人王勃(649—676)在《滕王阁序》里：“渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨”中的“渔舟唱晚”四个字，诗句形象地表现了古代的江南水乡在夕阳西下的晚景中，渔舟纷纷归航，江面歌声四起的动人画面。另有同名歌曲，相关词语等。
3、上海古筝协会蓝皮书上将该书定为4，5级的技法难度，该曲所要表达的意蕴没有岁月的积淀感悟，是绝对无法完美诠释的。