骨肉之亲析而不殊是什么意思 骨肉之亲析而不殊的含义

张东东

1、骨肉之亲,析而不殊”出自《汉书》意思是:骨肉之亲,分而不断。骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。

2、原句如下:其明年春,乃下诏曰:“盖闻象有罪,舜封之,骨肉之亲,析而不殊。其封故昌邑王贺为海昏侯,食邑四千户。”

3、译文:转年春天,就颁下诏书说:“听说象有罪,舜还是封了他,骨肉之亲,分而不断。今封前昌邑王刘贺为海昏侯,食邑四千户。”