1、宁许以负秦曲的负:使动,即使负担,承担。
2、原句为均之二策,宁许以负秦曲。含义是权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果。
3、这句话出自于《廉颇蔺相如列传》。节选:于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。