未老莫还乡还乡须断肠的意思 未老莫还乡还乡须断肠出自哪里

秦风学

1、这句话意思是不到年老千万不要回故乡,如果回到故乡,故乡因战争造成的破败景象会让人肝肠寸断。这里作者主要强调的是,故乡因为战乱,造成了极大的破坏,令异乡的游子,不忍回乡。表达了游子对家乡的思念,但害怕面对还乡后故乡的物是人非与沧海桑田的变化的矛盾、纠结的心理。

2、该句出自唐末五代词人韦庄的组词作品《菩萨蛮五首》的第二首《菩萨蛮·人人尽说江南好》,原文如下:人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。