1、《村晚》描写了池塘、水草、群山、落日、牧童、牛背和短笛,以这些景物组合成一幅黄昏时分的乡村晚景图。在诗人的描绘中,四周长着青草的池塘满涨了池水,落日宛若要被山脉吞没,又倒映在池水上;牧童骑在牛背上,吹着短笛正要回家。这幅景象充满了农村独有的生活情趣,烘托出农村生活的恬静悠远。
2、《村晚》原文
宋雷震
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
3、译文：
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。
放牛的横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。