与人善言暖于布帛伤人以言深于矛戟的意思 伤人以言深于矛戟诗句的翻译

孙小飞

1、这句话的意思是:和别人说话的时候要有礼貌,比较尊敬的讲话,让人感觉比布帛还要温暖。跟别人讲话尖酸刻薄,恶语伤人,会给对方的心理带来很大的伤害,比用长矛利戟刺人还要严重。

2、出自:荀子《荀子荣辱》,原文:故与人善言,暖于布帛;伤人以言,深于矛戟。

3、言语可以给人带来愉悦,也可以给人带来痛苦。这几句以善言暖于布帛,恶言深于矛戟作比,形象准确地说明了这种感觉意识。