春日迟迟春草绿野棠开尽飘香玉的意思 春日迟迟春草绿野棠开尽飘香玉出处及翻译

张东东

1、“春春日迟迟春草绿野,棠开尽飘香玉”的意思:光舒暖,春草翠绿,岭上遍开的棠梨花随风摇摆,花瓣洒落满地。

2、出自唐代李洞的《绣岭宫词》

春日迟迟春草绿,野棠开尽飘香玉。

绣岭宫前鹤发翁,犹唱开元太平曲。

3、译文

春光舒暖,春草翠绿,岭上遍开的棠梨花随风摇摆,花瓣洒落满地。

绣岭宫前白发苍苍的老者,口里依旧哼着开元盛世的太平歌曲。