总关情的前面是什么 总关情的出处介绍

马振华

1、总关情的前面是一枝一叶,全句:一枝一叶总关情。表达的是百姓和官员之间和谐密切的联系。出自郑燮的《墨竹图题诗》。

2、原文:衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。

些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。

3、译文:

本诗第一二句先声夺人,以夜听风吹竹声起兴,移情于景,由这种萧瑟之声联想到百姓的疾苦,情感自然真挚,以民间疾苦声比喻风吹过竹林的声音,表现手法熟络高明。

第三四句开始言志:尽管我们只是一些小官小吏,但是不管哪个百姓遭遇到了不幸,总会牵动自己的心怀!