1、《最冷一天》本来是“哥哥”张国荣唱的，陈奕迅的翻唱，所以陈奕迅唱的这首《最冷一》意思会复杂很多。
2、先说原版《最冷一天》的意思。本来这首歌的意思很直白的说，就是“你对一个人，可以很真挚，无论他如何，只要他陪着你，无论怎么冷的天气都可以感到温暖，所以无论怎样，你很需要他为你的生命里带来温暖。不过相对来说这首歌的很伤感的音乐来说，这首歌是反意的，用那种非你不可的歌词，衬托出没有了那个人的感觉，所以失去了的话就是最冷一天。
3、而相对陈奕迅为何选择翻唱张国荣的这首《最冷一天》，意义就更明显了，第一是为了怀念张国荣。因为张国荣生产在陈奕迅事业有所低潮的时候劝说过陈奕迅，叫他保护好嗓子，不要再抽烟了，这让陈奕迅大受感动和鼓舞。从此张国荣在陈奕迅的意义上叫做恩人和大哥的角色了。对于张国荣离去的死讯，还有陈奕迅对张国荣的思念，张国荣对陈奕迅的影响，有他的鼓舞就算最冷的一天也一样感到温暖，但张国荣的离世对陈奕迅可以说是最冷的一天了。