珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动翻译 珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动翻译及出处

孙小飞

1、“珠缨炫转星宿摇,花髦斗薮龙蛇动”翻译:发饰上点缀的珠子和流苏舞动着,就好像天上的星宿在移动;秀发和腰肢摆动着,就好像龙跃蛇舞一般。

2、语句出自白居易的《新乐府·骠国乐》。白居易所作的新乐府诗,记述了唐贞元十七年骠国乐舞到大唐来表演的情景,描写乐器较多、队伍庞大的演奏乐队,场面甚是壮阔。