1、冰种翡翠常见颜色主要有绿色、红色、黄色、紫色、白色、灰色等，其中以绿色为上品，绿色越浓郁，看起来越饱满均匀，品质就越好。而红色和紫色的冰种翡翠比较少见，品质好点的冰种甚至可以和玻璃种相媲美。
2、翡翠的等级按照种水色地工综合判断不同标准都有不同区分等级如颜色，绿的最好，紫罗兰、红翡、黄翡等其次，如种水，玻璃种的最好，冰种其次，还有更差的。
3、冰种翡翠之所以受欢迎也是有原因的，这种翡翠清凉、温润，半透明至透明，所以翡翠的色泽就成了决定性因素。一般来说常见的冰种翡翠大多数是无色的，但是有色的冰种翡翠更受欢迎，冰种翡翠的颜色不要太浓，浓度在八成最佳，光泽要柔和。