1、祖母绿和祖母绿是完全不同的珠宝，祖母绿在西方更受欢迎，翡翠是东方玉，名称和颜色几乎没有相似之处。
2、晶体结构不同。祖母绿：天然单晶矿物，化学成分是钇铝硅酸盐，肉眼可见晶体，是一种结晶矿物。翡翠：以硬玉为主的多矿物微晶复合材料。我们用肉眼看不到水晶成分。它是一种隐晶质矿物。
3、光泽不同：祖母绿和翡翠是绿色的天然矿物质，但它们的光泽不同。祖母绿：它是透明的。折射后可以看到宝石的闪光，通常被称为“火彩”。翡翠：由于品种不同，透明度不同，基本上是半透明的。
4、不同颜色：祖母绿内的铬是着色的原因。祖母绿宝石是绿色和闪闪发光的。翡翠：由于着色矿物的侵入和长期浸渍染色，其颜色受到限制，没有宝石的火彩。翡翠中的祖母绿，又称帝王绿，是翡翠中最有价值的颜色，其绿色纯净，丰富而自然。