1、翡翠绺裂，指的是裂纹。在翡翠内部的，较小的裂叫绺，在翡翠外部的，较大而明显的裂；在手镯上，还有一层意思，绺指翡翠形成过程中先天的小裂，多在翡翠内部；裂是翡翠在后期加工、销售、收藏过程中人为造成的裂，在翡翠外部，用手指甲划动能感觉到裂纹。
2、翡翠的绺也称为绺裂，裂开的称裂，复合或充填了物质的称绺，绺裂分为原生绺裂，即与原石同时生成。后期绺裂，即成岩后生成的；原生绺裂有些已被后期热液活动修复，有些其内充填了后期矿物；后期绺裂大多肉眼明显可见，对翡翠原石整体性破坏很大；绺裂可分大绺裂、小绺、井字绺、细绺等。