1、看颜色
在阳光下看翡翠观音的颜色，好的翡翠观音颜色比较纯，不会掺杂任何的杂色，而且天然的翡翠观音颜色较亮，颜色的分布也比较均匀。但现在市面上有很多人工染色的翡翠观音，可以将翡翠观音放入融化的蜡液中，如果是人工加色的翡翠观音，颜料会慢慢析出。
2、比手感
翡翠观音摸起来很冰凉，而且很光滑，而假的翡翠观音，则没有这种感觉。
3、听声音
轻轻地敲击翡翠观音，然后再听翡翠观音发出的声音，如果声音清脆悦耳的话，则说明该翡翠观音的质地比较好，是真的翡翠观音。
4、比涩感
用舌头舔一下翡翠观音，如果是真的翡翠观音的话，那么就会有涩涩的感觉，而假的翡翠观音则不会有涩感。
5、测硬度
真的翡翠观音，其硬度会比较大，可以将玻璃划出痕迹，而翡翠观音本身不会有损伤，反之如果翡翠观音硬度较低，划不动玻璃的，则说明该翡翠观音是假的。
6、看透明度
把翡翠观音放到强光下观察透明度，翡翠观音的透明度越高，则说明该翡翠观音的质地越好。如果翡翠观音的透明度较多，看起来很浑浊的话，则说明该翡翠很可能是假的。