1、看证书，鉴定结果是否为翡翠。若鉴定结果为翡翠(处理)或翡翠(优化)则是b货或c货翡翠。
2、看做工，注意观察翡翠饰品的艺术构思和雕琢工艺。人物雕琢要面部端正，动物雕琢要形态自然，花卉雕琢要线条流畅。手镯要注意是否有裂隙。表面抛光要光滑亮泽。
3、看质地，翡翠有多种色彩。当然红翡绿翠最为高档，但对一般消费者过于奢侈。只要翡翠的水头好，颜色不灰不邪。甚至再有俏色，构思精巧，雕工细腻。就是不可多得的上乘珍品了。
4、货比多家，买者要多跑几家比质量比价格，只要有眼光有耐心，一定能得到称心如意的翡翠精品，流传万代。