1、和田玉和翡翠玉的好坏，主要是由个人的观点和喜好决定的，这两种玉都是比较高端和上档次的玉。和田玉是软玉，玉质细腻光滑油脂感强，翡翠是硬玉，透明度高玻璃光感强，两种玉各有优势。
2、翡翠灵秀夺目，和田玉温润细腻，翡翠属硬玉，和田玉属软玉，硬度上翡翠高，韧性上和田玉好，女性朋友通常戴翡翠的多，男士朋友选和田玉的多。
3、翡翠越透明且颜色越鲜艳越好，翡翠的优势在于它的特征迎合了更多现在人的审美取向。有人认为，戴玉就要戴上好的翡翠，翡翠不但在世界珠宝习俗中代表着善良与热情，而且身价高，还有保值的作用，因几十年来翡翠价格一直走高，已为世界上越来越多的人们所珍爱。
4、玉属于中国专有文化。玉，在中国人的心目中象征着瑰丽、高尚、坚贞、圣洁。几千年来人们敬玉、爱玉、赏玉、戴玉、玩玉、藏玉，人们对玉怀着一种特殊的情感，其根本原因是由于玉的美。