1、翡翠糯冰种和冰糯种是一个意思，没有任何区别，都是糯种翡翠的一种，由于透明度和水头均高于一般的糯种翡翠，在某些方面达到了冰种翡翠的水平，所以被当做一个过渡，和糯种、冰种相互区别开来。
2、冰种翡翠有三分温润，七分冰冷，大多呈半透明至透明状态。在冰种翡翠中，质量最好、透明度最高者又被称为高冰种，是冰种中质地最好的，但还没有达到玻璃种的水平。
3、无论是糯冰种还是冰糯种翡翠，佩戴时都要注意避免阳光暴晒以及高温炙烤，不然容易导致翡翠失去水分或表面的蜡质，从而出现干裂。在日少强烈的沙滩或者高温的桑拿房，注意将翡翠取下。