chinese food课文翻译

张东东

  中国的食物 Chinese Food

  There is no doubt that Chinese food is very popular around the world, foreign people speak highly of it. I like to eat spicy food so much. Every time when I go out for meal, I will add some peppers, it makes me feel good. Sichuang food is my favorite, especially the hot pot. I will eat hot pot every week. It is so lucky that I am a Chinese.

  毫无疑问,中国的食物在全世界都很受欢迎,外国人给予了高度的评价。我很喜欢吃辣的食物。每次我外出用餐,我会加一些辣椒,这让我觉得好吃。四川食物是我最喜欢的,特别是火锅。我每周都吃火锅。很幸运自己是个中国人。

  爸爸最喜爱的菜 Father’s Favorite Food

  One day, an idea came across my mind that I wanted to cook for my father, as I had done nothing for him before, I wanted to surprise him. So I asked my mother to teach me cook, this was the first time for me to cook, my mother was so patient. When my father came home, I asked him to taste the food, he was so moved and said these were his favorite food.

  有一天,我头脑中产生了一个想法,我想为爸爸做一顿饭,因为我之前都没有为她做过任何事情,我想要给他一个惊喜。因此我叫妈妈教我做饭,这是我第一次做饭,妈妈很有耐心。当我的爸爸回到家里,我叫他尝尝菜,他很感动,说这些菜是他的最喜欢的。

  节约食物 To Save the Food

  When I was small, my mother told me not to waste the food, so I cultivate the behavior of eating up the food. When I go out to eat, I will buy the food that is suitable for me, unlike other kids, they will buy as much as they want, and they can’t eat up, throwing away the food. But I will make sure I can eat up the food.

  当我很小的时候,我的妈妈告诉我不要浪费食物,因此我培养了吃完食物的习惯。当我在外面吃东西的时候,我会买适合自己的东西,不想其他的孩子,他们会买很多想要的东西,无法吃完,最后把食物扔掉了。但是我会确保自己吃完。

  对垃圾食品说不 Say No to the Junk Food

  Nowadays, there are so many junk food, such as the fried food, these food taste delicious, so they are easily to catch people’s attention. Especially for the children, they don’t have the limitation to eat the junk food and make their bodies weaker. So in order to stay fit, we should say no to the junk food.

  如今,到处都充斥着垃圾食品,比如油炸的食物,这些食品吃起来很美味,因此很容易吸引人们的注意。特别是对于孩子来说,他们没有节制地吃垃圾食品,身体变得不好。所以为了保持健康,我们应该对垃圾食品说不。

  煎炸食品 Fried Food

  I like to eat fried food, because it is so delicious, Iwon’t feel tired of it. Fired food is known to be unhealthy food, but still alot of people love it, like the fried chips in KFC. We should control ourselvesto eat the fried food, we should not eat it too often. For our health, it isbetter to keep healthy diet.

  我喜欢吃油炸食品,因为它很美味,我不会感到厌倦。大家都知道煎炸食品是不健康的食品,但是仍然有很多人喜欢吃,就像肯德基里面的炸薯条。我们应该控制自己去吃油炸食品,不应该经常吃。为了我们的健康,最好保持健康的饮食。

  美味的'食物 Delicious Food

  I like to go out with my parents, they will take me to different shops. In the shop, they like to order different food for me to taste them. My parents know me so much, they know I like to eat delicious food, so when they order the new food for me, it makes so happy, I like my parents.

  我喜欢和我的父母外出,他们会带我去不同的商店。在商店里,他们喜欢为我点不同的食物,来让我品尝。我的父母很了解我,他们知道我喜欢吃美味的食物,所以当他们为我点新食物的时候,我很高兴,我喜欢我的父母。