国外学习的名言附翻译

李盛

国外学习的名言附翻译

  国外学习的名言附翻译

  if a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest .

  (benjamin franklin , american president )

  倾已所有追求知识,没有人能夺走它;向知识投资,收益最佳。(美国总统 富兰克林. b.)

  imagination is more important than knowledge .(albert einstein , american scientist )

  想象力比知识更为重要。

  (美国科学家 爱因斯坦. a. )

  knowledge is power . (francis bacon , british philosopher )

  知识就是力量。

  (英国哲学家 培根. f.)

  the empty vessels make the greatest sound . (william shakespeare , british dramatist )

  满瓶不响,半瓶咣当。

  (英国剧作家 莎士比亚. w.)

  and gladly would learn , and gladly teach .( chaucer , british poet)

  勤于学习的人才能乐意施教。(英国诗人, 乔叟)

  better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune .(plato , ancient greek philosopher)

  与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的.根源.(古希腊哲学家 柏拉图)

  genius17 without education is like silver in the mine. (benjamin franklin , american president )

  未受教育的天才,犹如矿中之银。

  (美国总统 富兰克. b.)

  the roots of education are bitter , but the fruit is sweet .(aristotle , ancient greek philosopher )

  教育的根是苦的,但其果实是甜的。( 古希腊哲学家 亚里士多德)

  eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation . (franklin roosevelt , american president )

  e永恒的真理如果不在新的社会形势下赋予新的意义,要么就不是真理,要么就不是永恒的。

  (美国总统 罗斯福 . f.)

  histories make men wise poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep moral grave logic and rhetoric able to contend .

  (francis bacon , british philosopher )

  历史使人明智;诗词使人灵秀;数学使人周密;自然哲学使人深刻;伦理使人庄重;逻辑修辞学使人善辨。( 英国哲学家 培根. f.)

  if you don’t learn to think when you are young , you may never learn .(thomas edison , american inventor )

  如果你年轻时就没有学会思考,那么就永远学不会思考。(美国发明家 爱迪生 . t.)

  natural abilities are like natural plants that need pruning by study.

  (francis bacon , british philosopher )

  天生的才干如同天生的植物一样,需要靠学习来修剪。(英国哲学家 培根 . f.)

  a great part to the information i have was acquired by looking up something and finding something else on the way .(adams franklin , american humorist )

  我的大部分知识都是这样获得的:在寻找某个资料时意外的发现了另上的资料。

  (美国幽默作家 富兰克林. a.)