诗经——《南山》1
南山崔崔,雄狐绥绥。
鲁道有荡,齐子由归。
既曰归止,曷又怀止?
葛屦五两,冠緌[1]双止。
鲁道有荡,齐子庸止。
既曰庸止,曷又从止?
兿麻如之何?衡从其亩。
取妻如之何?必告父母。
既曰告止,曷又鞫止?
析薪如之何?匪斧不克。
取妻如之何?匪媒不得。
既曰得止,曷又极止?
注释:
南山:在今山东临淄县南,又名牛山。
崔崔:山势高峻
绥绥:行走迟缓,追随的样子。
鲁道:去鲁国的大路。
齐子:此指文姜,齐襄公同父异母的妹妹,嫁与鲁桓公。齐襄公与其妹文姜有私。
屦:音具,鞋
五:通“伍”,并行成列。鞋以两只为一双,象征男女匹配。
緌:音蕤,帽带
庸:从,指文姜嫁与鲁桓公
兿:音异,种植
衡从:横纵之异体
鞫:追求
赏析:
《南山》揭露和讽刺襄公与同父异母的妹妹文姜私通的淫乱无耻。诗以本性淫媚的南山雄狐比喻齐襄公,每节结尾又以反问的笔调予以责斥。但是,诗的基本准则是当时的婚姻制度,多处以生动的比喻起兴,葛履冠缨成双,种麻纵横有序,劈柴用斧都在象征男女夫妇匹配的天经地义,而允许破坏,写得隐晦曲折,而参照《左传》桓公十八年记载,齐襄公与文姜奸情败露,被鲁桓公察觉,而鲁桓公终被齐襄公暗害而死,诗的主题就更明确了。
诗经——《甫田》2
无田甫田,维莠骄骄。
无思远人,劳心忉忉。
无田甫田,维莠桀桀。
无思远人,劳心怛怛。
婉兮娈兮,总角丱兮。
未几见兮,突而弁。
注释:
无田:不要耕治
甫田:荒芜多草的土地
远人:远去的人。
忉忉:忧虑的样子。
桀桀:形容野草长得 很高。
怛怛:忧虑不安的样子。
婉、娈:年少而美好的样子。
总角:童子将头发梳成两个髻
丱:音贯,形容总角翘起之状
弁:音片,冠名,男子二十而冠
赏析:
《甫田》描写对久别远行人和思念。诗从田中又高又长的莠草写起,展示了一幅荒芜的景象,表明正是自己无力种田,远役给农业生产带来的破坏。但诗人正话反说,田园越荒芜,却越说不思念,只是表达的思念也无可奈何,最后一间只好借助想象相见的情景来寄托自己的思念。而且又是正话反说,“未风见”,看似时间不长,其实正意味着久长,因为少年郎已戴了成人冠,时间已不知多少年了。
诗经——《卢令》3
卢令令,其人美且仁。
卢重环,其人美且鬈。
卢重鋂,其人美且偲。
注释:
卢:猎犬,大黑犬。令令:铃声
重:音虫。重环:子母环
鋂:音梅。重鋂,一个大环套两个小环
偲:音腮,须多而美
赏析:
《卢令》赞美猎人勇武多才,具有仁慈之心。诗从猎犬写起,乃是烘云托月的手法,既引出猎人,又烘托猎人。
诗经——《敝笱》4
敝笱在梁,其鱼鲂鳏。
齐子归止,其从如云。
敝笱在梁,其鱼鲂鱮。
齐子归止,其从如雨。
敝笱在梁,其鱼唯唯。
齐子归止,其从如水。
注释:
敝笱:破鱼竹笼,喻文姜
梁:拦鱼霸,像水中堤,中间穿孔,将笱放在孔内。
鲂鳏:音房官,鱼名,鳊鱼和鲩鱼。
齐子:文姜已嫁。
归:回娘家,暗指文姜回齐与襄公私会。
其从如云:齐襄仍纠缠不已
鱮:音序,鲢鱼
唯唯:游鱼互相追随
赏析:
讽刺鲁庄公任让母亲文姜,自由回齐国与齐襄公幽会。诗以破败的鱼笼不能关闭鱼起兴,象征文姜的无耻行为,而借随从的众多,讽刺庄公的无奈。
诗经——《载驱》5
载驱薄薄,簟茀[1]朱鞹。
鲁道有荡,齐子发夕。
四骊济济,垂辔沵沵。
鲁道有荡,齐子岂弟。
汶水汤汤,行人彭彭。
鲁道有荡,齐子翱翔。
汶水滔滔,行人儦儦,
鲁道有荡,齐子游遨。
注释:
载驱:齐襄驱车会文姜
薄薄:车声
簟茀:竹席车蓬
鞹:音括,光滑的皮革
发夕:离开所住的宫室
骊:音力,黑马
沵:音你,众多或柔和
岂弟:音凯替,欢乐
儦:音标,众多
赏析: