我看你的目光,常常被你的目光穿透
我总是被你推涌着向东向东
没有静止的地平线,没有沉沦的思想
引力,在你的张弛里,形成瑰丽的光圈
上海,上海,我是你的一分子
听你的波澜,在中国作响,在世界起伏
我不会在你的历史中停留,就像你从没有
被传承的传统左右,外来的观念融合你的基因
远离家乡的游子,为你开埠开市开放开拓
当你足够高大的时候,小渔村的灯火上升成
你天空的星座,关于“侬”的话题暗淡
“阿拉”是一种标志,更成为一种精神
由我的路线上溯,我的天空有你的云蒸霞蔚
光彩纷呈,由你的时代延展,你的福地
充满着我的向往和追求,每一个早晨
迎着阳光,我会深情地说:你好,上海!
每一个黄昏,我会在夕阳的余晖里,轻轻地
抚摸你的面颊,拉住你温暖的双手
每时每刻,我都在调整自已,和你的脚步
同步,每天每日,你都在塑造自我
为中国加油,我会在我的脉搏里
聆听黄浦江水和我生命的合唱,你在你的
心胸里,汇集着长江黄河奔腾的交响
壮怀激烈,气势磅薄
都市的气息宽容而又仁厚,包容我瞭望中的
炊烟,篱笆墙里的乡愁,行走在繁华的市井
扑面而来的是家乡放大的氤氲,你温暖的怀抱
按摩我的疲惫与挫折,你慈祥的目光
拂去哀伤和失落,我在上海,我在感知着
上海给我的温度,感知者上海给予的前途
风从东方来,风从和海一起生长的上海来
从这片土地走向广阔的平原、山岗、丘陵、湖泊……
走向每一个城市和乡村,我在风中伫立
为风呐喊,为上海擂鼓,阿拉是上海人
上海梦、中国梦,都是我们共有的梦
我们一起打拼,我们共同奋斗
我看你的目光,常常被你的目光穿透
我总是被你推涌着向东向东
没有静止的地平线,没有沉沦的思想
引力,在你的张弛里,形成瑰丽的光圈
上海,上海,我是你的一分子
听你的波澜,在中国作响,在世界起伏
我不会在你的'历史中停留,就像你从没有
被传承的传统左右,外来的观念融合你的基因
远离家乡的游子,为你开埠开市开放开拓
当你足够高大的时候,小渔村的灯火上升成
你天空的星座,关于“侬”的话题暗淡
“阿拉”是一种标志,更成为一种精神
由我的路线上溯,我的天空有你的云蒸霞蔚
光彩纷呈,由你的时代延展,你的福地
充满着我的向往和追求,每一个早晨
迎着阳光,我会深情地说:你好,上海!
每一个黄昏,我会在夕阳的余晖里,轻轻地
抚摸你的面颊,拉住你温暖的双手
每时每刻,我都在调整自已,和你的脚步
同步,每天每日,你都在塑造自我
为中国加油,我会在我的脉搏里
聆听黄浦江水和我生命的合唱,你在你的
心胸里,汇集着长江黄河奔腾的交响
壮怀激烈,气势磅薄
都市的气息宽容而又仁厚,包容我瞭望中的
炊烟,篱笆墙里的乡愁,行走在繁华的市井
扑面而来的是家乡放大的氤氲,你温暖的怀抱
按摩我的疲惫与挫折,你慈祥的目光
拂去哀伤和失落,我在上海,我在感知着
上海给我的温度,感知者上海给予的前途
风从东方来,风从和海一起生长的上海来
从这片土地走向广阔的平原、山岗、丘陵、湖泊……
走向每一个城市和乡村,我在风中伫立
为风呐喊,为上海擂鼓,阿拉是上海人
上海梦、中国梦,都是我们共有的梦
我们一起打拼,我们共同奋斗