Evergreen boughs that fill our homes
常青树枝将家里填满了
With fragrant Christmas scents，
浓浓的圣诞氛围
Hearts filled with the loving glow
圣诞节带来的爱意
That Christmas represents；
填满我们的心
Christmas cookies， turkeys stuffed，
圣诞节点心、火鸡
Festive holly berry，
节日莓酱
Little faces bright with joy，
小脸蛋都喜盈盈
Loved ones being merry；
所爱之人乐开花
Parties， songs， beribboned gifts，
圣诞派对，圣诞歌，圣诞礼物
Silver bells that tinkle，
银铃叮当
Christmas trees and ornaments，
圣诞树和装饰物
Colorful lights that twinkle；
七彩闪亮
Relatives waiting with open arms
亲人朋友张开双臂笑脸相迎
To smile and hug and kiss us；
相拥，互赠甜蜜的亲吻
These are some of the special joys
这就是圣诞节特有
That come along with Christmas。
特有的圣诞节的欢乐。
快乐圣诞节，浪漫平安夜
快乐圣诞节，浪漫平安夜，
我们相聚在这快乐的节日里，
我们相聚在这温馨的夜晚里；
因为缘我们相遇在这里，
因为情我们相聚在平安夜；
我们用热情和双手建设未来，
我们用汗水和智慧开拓事业，
我们用情缘和爱心创立团队，
我们用勇气和希望打造品牌；
在这快乐的圣诞日，
在这浪漫的平安夜；
让我们一起张开双翅，
让我们一起放飞梦想，
让我们一起点燃希望，
让我们一起开拓前方的旅程，
让我们一起用感恩的心，
送去最美的希望和祝福；
安全第一，努力加油！
我加油，你也加油，大家一起加油；
加满了油，充足了力，输满了希望；
我们才会走得更坚信、更快乐！
一路上有你，苦一点也愿意！
雪
簌簌而来
把一样的节日
带给不一样的心情
行走在
用快乐命名的`世界
你也会
脚步急促而轻盈
圣诞老人
眉毛里的慈祥
温暖
每一个霓虹闪烁的窗口
卷白的胡子
笑出
一弯吉他的和弦
不时
嬉闹着传来
孩子天使般的童音
刺激，美丽
华光万点
教堂的钟声
也欣然敲响
万灵的上帝
释放无尽的宽怀
护佑他的子民
平安，健康
就在圣诞节
让我们
一起快乐！
For You I Wish
I have looked at Christmas： holly red
Secret Santa： rich pudding—fed：
Standing with my eyes shut， on tip toe
I’ve stood hopefully under mistletoe。
Now， like scrooge， I look at the season new
I smile less and party with few
And all the words of love now lie
Mock silently， ruffle and die。
I have looked at Christmas from both sides now
From happy and sad and still somehow
It’s not the season that I see
It’s my own candied fantasy。
But for you I wish the happy red show，
Stockings filled with family galore；
Soul food cooked in kitchens known
And sleep that is sound in a bed at home。
Because the spirit is not in wishing for ones self you see，
And the dreams and the hopes are for your fantasy
So I wish you this Christmas old love anew
And silent wishes that will do come true。
silent night
silent night， holy night！
all is calm， all is bright。
round yon virgin， mother and child。
holy infant so tender and mild，
sleep in heavenly peace，
sleep in heavenly peace。
silent night， holy night！
shepherds quake at the sight。
glories stream from heaven afar
heavenly hosts sing alleluia，
christ the savior is born！
christ the savior is born。
silent night， holy night！
son of god love's pure light。
radiant beams from thy holy face
with dawn of redeeming grace，
jesus lord， at thy birth。
jesus lord， at thy birth。
译文：
平安夜
平安夜，圣善夜！
万暗中，光华射，
照着圣母也照着圣婴，
多少慈详也多少天真，
静享天赐安眠，静享天赐安眠。
平安夜，圣善夜！
牧羊人，在旷野，
忽然看见了天上光华，
听见天军唱哈利路亚，
救主今夜降生，救主今夜降生！
平安夜，圣善夜！
神子爱，光皎洁，
救赎宏恩的黎明来到，
圣容发出来荣光普照，
耶稣我主降生，耶稣我主降生！