一千零一夜《鹦鹉的命运》
有一个以经商为生的人,经常离家到外地去做买卖。他的妻子长得很漂亮,商人很爱她,同时也很担心别人会看上她,她会有外遇,便用高价买了一只聪明伶俐。会说人话的鹦鹉陪伴她,实际上是为了监视她,等他回家时,以便从鹦鹉的话中了解她的言行举止。
商人担心的事情终于发生了。一次他又到外地去做买卖,好长时间没回来。他妻子耐不住寂寞,爱上了一个小伙子,两人经常在一起幽会。
商人回来后,听鹦鹉断断续续地告诉他,有一个土耳其小伙子在他不在家的时候天天来找她,说她对他讲了许多柔情蜜意的话,商人一听,顿时怒火冲天,非要杀了她,方可解除心头之恨。妻子知道是鹦鹉坏了她的事情,便狡辩道：
"你是我丈夫,难道只信鹦鹉的话,而不信我的话吗?难道飞禽也有理性。懂人事吗?假如你想确切地了解这件事情,你最好今天晚上到朋友家去过一夜,明天再回来。你不是听信鹦鹉之言吗?你可以问问它,便可以判断清楚它的话可信不可信了!"
为了弄清事实真相,商人便到朋友家过夜去了。当天夜里,他妻子用一张皮子把鸟笼子罩了个严严实实,一边洒水,一边扇扇子,还用一盏灯在鸟笼外面飞快地一明一暗地闪动,而且还不停地又推又磨,足足折腾了一夜。
第二天一大早,商人回到家里,妻子对他说：
"你去问问你的好鹦鹉吧,看它怎么说?"
商人去问鹦鹉昨夜里家中发生了什么事情,鹦鹉说：
"主人,你要问我昨夜家里发生的事情,我可是看不见。听不清。道不明的。"
商人不解地问："那又是为什么呢?"
鹦鹉说："昨夜天气太不好了,又是打雷,又是闪电,又是下雨的,我什么也看不清楚,什么也听不明白。"
商人一听这话,气就不打一处来,骂道："你这是在胡说八道!昨夜根本就没有下雨,更没有什么电闪雷鸣!"
鹦鹉深感委屈,没好气地说道："是你给我布置的任务,我是实话实说,看到什么。听到什么,就说什么!"