法律专业推荐信范文「双语版」
以下为大家分享的是法律专业推荐信范文，希望对大家有所帮助。如果想了解更多内容，敬请关注CN公文站!
Admissions Officer
Washington College of Law
American University
44000 Massachusetts Avenue, NW
Washington DC 20016-618e
November 17,1997
Dear Colleague:
As Dean of the Faculty of Law at the Beijing University, probably China’s best higher learning institution, I am pleased to have this opportunity to recommend Ms. Xia Chongbai to you for acceptance into your law school.
I taught Ms. Xia in two of the courses that I have offered, the finance law of China and the international finance law, and had therefore many opportunities to observe her performance in her undergraduate years. A diligent student, she scored an average grade of over 80 on the 100-point scale, excelling most of her fellow students in her studies. In a strict grading system like ours, this represented a remarkable achievement.
Independent and intelligent, Ms. Xia exhibited exquisite analytical and organizational skills in both her coursework and beyond. With a powerful aptitude for languages, she is articulate in both English and Chinese. Although her English had much to be desired when she first entered into the university, she quickly improved it as she moved into upper years. Her English proficiency became so good in her third year that she won the rare opportunity, as one of the department’s ten chosen students, to take the course “American Administrative Law”, which was taught only in English by a visiting professor from the Columbia University law school. She passed the exam in that challenging course easily and achieved a grade of over 90, once again proving her intellectual caliber as a top student.
Upon graduation, she joined the Legal Department of the China South Industries Corporation, one of the country’s leading foreign trade companies. I was delighted to learn that she was practicing what I had taught her in class. I understand that she has been continuously improving both her legal expertise and English proficiency since her graduation. In 1993, she enrolled in the part-time program of Master of Laws in my faculty and now expects to be conferred her degree soon.
Now, sophisticated as a professional and mature as an individual, she has set her sights on still more advanced training, which she hopes to receive in your famous university. I understand this greatly appreciate it if you could favorably consider her application. Should I be of any further assistance, please do not hesitate to contact me.
Yours sincerely
Pan Zhiwu
Professor of Law
LL. M. (Harvard) & Ph. D. (Beijing University)
Dean of the Faculty of Law
Beijing University
尊敬的领导：
你们好!我知道XX同学向贵公司申请入职，已经递交了求职简历及求职信，我在此为XX写推荐函。
敝校法律专业知名度较高，入学考试竞争激烈，十多人中才有一人被录取，她就是这样一所法学院的毕业生。该同学是我两年研讨课的学生之一。她于2013年6月毕业，获得法学学士学位，而且我觉得我非常了解这位申请人。研讨课第一年是概括地讨论社会科学，第二年讨论较专门的主题。XX了解这些主题，参与课堂活动，并提出了有创意而深入的见解。
她考入大学后，在学校曾担任过学院青年志愿者协会副会长、组织部部长、纪检部部长及班级团支部书记等职。在工作上她能做到勤勤恳恳，认真负责，精心组织。具有较强的学习素质和较强的'独立工作能力，并善于与老师和同学合作，乐于助人。多次被评为“学院优秀学生干部”、“学院优秀团干”，学习成绩优秀，每年都年获得“学院三好生”称号。
在个人爱好的带引下，该生入校便参加了校书画协会，由干事到副会长，这是对她的付出与努力的肯定。她积极组织开展一系列活动丰富校园生活，被评选为优秀学生社团。所组织的跨校联谊活动，都达到了预期目的，受到师生首肯，个人被评为校现场书画大赛优秀领队。
希望通过我的这封推荐信，能使您对该生有一个更全面深入的了解。总之，该生是一位符合现代化要求的全面发展的大学生。望贵单位予以重点考虑，她一定会不负您的重托!
感谢您在百忙之中读完这封推荐信，诚祝事业蒸蒸日上!
推荐人：XXX
XX年X月X日