饮酒陶渊明的原文
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔，心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辩已忘言。
饮酒陶渊明的翻译
我家建在众人聚居繁华道，可从没有烦神应酬车马喧闹。
要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。
东墙下采撷清菊心情徜徉，猛然抬头喜见南山胜景绝妙。
暮色中缕缕彩雾萦绕升腾，结队的鸟儿回翔远山的怀抱。
南山仰止啊，这有人生的真义，我该怎样表达内中深奥！
饮酒陶渊明的改写作文：
我辞官后，归隐在山下。没有钱财堆积，没有美食丝绸，在这人世间，我只住在我那破旧的小屋里，没有车马声喧闹我的心，官场中的腐败令我无比失望，我的远大志向不能止步于官场，正因如此，我在这偏僻的`地方仍生活得淡然。
闲来无事，在东篱下采菊，感受平淡的人生。无意间抬头，目光落在远方的庐山，上中飘出无声无息却深入人心的风，带走贪腐、阿谀，带走虚名、空利。它吹走了五斗米，也吹挺了正直腰，带着我飘离世俗，回归自然。
渐渐地到了傍晚，飞鸟伴着我归家。生活中似有无穷的道理，或许只有人与自然和谐，消去世俗之风，才会看明白这道理吧，我想要表达却已找不到合适的语言了。
此生怀真意，
不言，
自喻。