赏析《滕王阁序》经典名句

张东东

赏析《滕王阁序》经典名句

  1、“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。

  “落霞”:“西边的太阳就要落山了”;彩霞满天 ;“夕阳西下”。

  “彩霞满天”本是美景,却是“夕阳西下”之时。这不能不让人想到,此时的王勃,是一个即将去“天涯”寻父的“断肠人”。

  “孤鹜”:一只孤独的野鸭。

  明写野鸭,暗寓自己。

  作者未满二十,即背井离乡,“旅食京师,以求升斗之禄”。其间虽写过“海内存知己,天涯若比邻”的壮词,却也早有“同是宦游人”的悲凉。而今又因高傲,先后得罪了上至皇帝下至同僚的各色人等,不单自己被革职而且老爹也受连累才而被贬为交趾令。自己年轻,浪迹天涯四海为家倒也罢了;老爹垂垂老矣,被贬“天之涯”、“地之角”,为人子者,于心何忍!

  “秋水”:水势很大,“不辩牛马”。

  “长天”:辽阔的天空。

  此时的作者,寻父途中路过洪都,“躬逢胜饯”。虽见秋水“浩浩汤汤,横无际涯”,且与“长天”融为一体,却也不无郁闷心情。故借此高朋满座之际,一抒郁闷之情。

  2、“关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。”

  翻译:雄关高山难以越过,谁悲悯那迷路的.人呢?(在座的各位)如浮萍在水上相聚,都是客居异乡的人。

  这个解释不太好。“(在座的各位)”?这种提法似乎把自己排除在外了。难道作者自己就不是浮萍、不是客居异乡的人?况且“萍水相逢”一词,现在依然在用,似可不译。

  我的看法是:你我萍水相逢,却都是客居异乡;今朝欢聚之后,明日又各奔西东。

  “人有悲欢离合”。“离合”之一,背井离乡至京师;“离合”之二,送别杜君不“沾巾”;“离合”之三,漫游剑南被革职;“离合”之四,今宵一别隔阴阳;……

  “关山难越”一语,让学生想到“万里赴戎机,关山渡若飞”。木兰是武将,王勃是文人,感觉有点牵强。我倒是想起韩愈的“云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前”。两者都不是“失路之人”,却都是“失意之人”。韩愈对侄孙韩湘说,“知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边”。王勃正好相反:他倒没想过替老爹“收骨”,反而让老爹“白发人送黑发人”。

  3、“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。”

  翻译:老了应当更有壮志,哪里能在白发苍苍时改变自己的心志?境遇艰难而意志越发坚定,不放弃远大崇高的志向。

  “老当益壮”很容易让人联想到曹操的《龟虽寿》:“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。”老而不改心志,可钦可佩!“恰同学少年,风华正茂”之时,又岂能蹉跎了岁月虚度了如金似玉的好年华!“莫等闲,白了少年头,空悲切”!

  “穷且益坚”?想起了孟子——“天将降大任与是人也……”想到了毛泽东——“我们的同志在困难的时候,要看到成绩,要看到光明,要提高我们的勇气”;还有那首歌——“几度风雨几度春秋,风霜雪雨搏激流。历尽苦难痴心不改,少年壮志不言愁”;还有网上的两句话:“只要思想不滑坡,办法总比困难多。”总之,没有人能够打败你,只有你自己才能打败自己。


 更多《滕王阁序》文章推荐阅读: 

1.《滕王阁序》的“序”是序言吗

2.《滕王阁序》作品译文及结构分析

3.《滕王阁序》背景及内容解析

4.《滕王阁序》原文译文

5.读王勃《滕王阁序》有感范文

6.《滕王阁序》读后感2篇

7.《滕王阁序》精彩语句赏析

8.解读《滕王阁序》精妙之处

9.《滕王阁序》文章结构分析

10.高中语文《滕王阁序》导学案设计及练习题答案