休暇日访王侍御不遇
九日驰驱一日闲，寻君不遇又空还。
怪来诗思清人骨，门对寒流雪满山。
韵译：
奔波忙碌了九天，
终于得到一日空闲;
我前去拜访你，
可惜没有遇到，
只好空自回还;
也难怪你诗歌的意境凉意彻骨——
你家的门扉正对着寒流，
抬眼远望，积雪满山。
赏析
唐制，官吏每旬休假一日。这首诗第一句诗人叙写自己的一旬中九天为官务奔忙，好不容易迎来了一个休假日。
第二句写诗人利用休假日去拜访友人王侍御，不料扑了个空。“不遇又空还”五字把诗人满心欢喜寻访不遇的沮丧、懊恼表现得非常真切。
第三四句诗人宕开诗笔;从赞美友人诗思之清入手，进而衬托出友人不凡的人格。韦应物说：难怪友人的诗思如此清澈而沁人心骨，原来他所居住的环境如此清冷幽静，不仅门对着潺潺溪流，仰头还可看到白雪皑皑的山岗呢!末句妙语双关，既是友人居住环境的具体描绘，又是友人诗思诗境的比况形容，其中透露出的对友人的钦慕之情宛然可见，韦作构思之妙，于此可窥一斑。
拓展阅读：《休暇日访王侍御不遇》阅读材料
休暇日访王侍御不遇
韦应物
九日驱驰一日闲,寻君不遇又空还。
怪来诗思清人骨,门对寒流雪满山。
《休暇日访王侍御不遇》阅读题目
18.请简要分析第一首诗中作者情绪的变化过程。(2分)
19.下列对诗歌的赏析不正确的一项是( )(2分)
A.这首诗前两句叙事，多日奔忙之中，一得空便寻访友人。衬托出想念王侍御的急切心情。
B.多次访王侍御而不遇，却没有怨言，是因为所访之人职位较高，也表现了诗人的谦卑宽容。
C.第二句中“又空还”，表明访王侍御多次不遇，隐含着诗人深深的.失落与怅惘。
D.这首诗的结句，通过描写友人住处环境，揭示其诗歌独特风格的成因，并暗寓对王侍御品性的赞颂。
《休暇日访王侍御不遇》阅读答案
18.乘兴而往——怅惘不遇——欣赏叹慕。
19. B
《休暇日访王侍御不遇》赏析
唐制，官吏每旬休假一日。这首诗第一句诗人叙写自己的一旬中九天为官务奔忙，好不容易迎来了一个休假日。
第二句写诗人利用休假日去拜访友人王侍御，不料扑了个空。“不遇又空还”五字把诗人满心欢喜寻访不遇的沮丧、懊恼表现得非常真切。
第三四句诗人宕开诗笔;从赞美友人诗思之清入手，进而衬托出友人不凡的人格。韦应物说：难怪友人的诗思如此清澈而沁人心骨，原来他所居住的环境如此清冷幽静，不仅门对着潺潺溪流，仰头还可看到白雪皑皑的山岗呢!末句妙语双关，既是友人居住环境的具体描绘，又是友人诗思诗境的比况形容，其中透露出的对友人的钦慕之情宛然可见，韦作构思之妙，于此可窥一斑。