出租方:(甲方)
承租方:(乙方)
甲乙双方经充分协议,议定下列事项共同遵守。
一、甲方自愿将坐落在蓟县文昌街5号楼的一楼和二楼租给乙方,乙方承租此房使用。
二、租期为五年。从 年 月 日起至 年 月 日止。
三、甲、乙双方商定上述年租金前 年 万元(大写: ),后 年为 万元(大写: ),此租金为上交租,租金第一年乙方一次性向甲方付清,租金为 年 月 日交付,第二年乙方向甲方提前一个月付清此款。(为 年 月 日以此类推)。
四、甲方的`权利与义务:
1、保证上述房屋符合使用要求。
2、因失窃、地震、战争、自然灾害等现象造成的一切经济损失甲方概不负责。
3、因火灾分甲、乙双方责任,甲方造成火灾甲方负责乙方完全责任如乙方造成火灾乙方负责甲方楼房的一切经济损失。
4、房屋出租许可证房产税一切费用由乙方办理。
五、乙方的权利与义务
1、如对房屋进行装修或增扩设备时应征得甲方书面同意,费用由乙方自理。协议期满由双方另外协商。
2、乙方在合法经营情况下,甲方不得干涉乙方经营。
3、如乙方在经营不善的情况下,经甲方同意,乙方有权可以转租。
4、甲方现有格力大三匹空调一台;乙方在租赁期满后,能够保证设备的正常运转。
5、因使用不当或其他人为原因而使房屋或设备损坏时,由乙方负责赔偿或给予修复。
6、乙方将甲方正常的房屋检查和维修给予支持。
7、乙方将在租赁期满时把房屋还给甲方,如需继续承租上述房屋,请于三个月前与甲方协商,双方签订协议。
8、乙方的一切债权债务与他人的纠纷,甲方不负任何责任。
9、租赁期间乙方不得将上述房屋抵押和担保。
六、因不可抗拒力使协议不能继续履行的,协议终止。
七、违约责任
l、如乙方未按时缴纳租金,每拖一天按档次交租金的5%。向甲方交付违约金,超过三十日仍未付清,视为无故终止协议。甲方有权收回房屋。
2、如一方无故终止协议,向对方支付协议为履行年租金总额30%(百分之三十)的违约金给予赔偿。
八、本协议一式两份,甲、乙双方各执一份,自签字后生效,有法律效益。
甲方:(盖章).
乙方:(盖章)
年 月 日