甲方：（以下简称甲方）
乙方：（以下简称乙方）
甲方因暂时无法自行经营，将其承租的小商品市场号门面房转租给乙方，双方经协商达下如下协议：
1、甲方将其承租的小商品市场号门面房转租给乙方；
2、乙方每月向甲方支付房租人民币XXX元（仅为房租，不包括水电费、管理费等其它费用），甲方每月25日收取下一月房租；
3、乙方须向甲方支付押金人民币XXX元，如乙方未存在违约行为，协议终止时甲方无息退回押金；
4、如协议期间管理方提高房租，甲方也将相应提高房租；
5、乙方不得改变房屋结构；
6、乙方不得将房屋转租他人；
7、甲方对乙方的经营行为不承担任何责任；
8、协议有效期一年（自XXXX年XX月X日起至XXXX年XX月XX日止），协议期满后，在同等条件下乙方有优先续约权；
9、甲、乙双方任何一方如要提前中止协议，须提前15天告知对方；
10、协议期间如遇房屋拆迁等人力无法抗拒之因素导致协议无法继续执行，则协议自动中止。
本协议一式两份，双方各执一份。
甲方：
乙方：
日期：
甲方：身份证号：
乙方：身份证号：
甲乙双方在平等自愿的原则下协商，甲方将承租永定区信用合作联社位于路号门面房一间转租给乙方，现达成如下协议。
一、转租期限1年，自 年 月 日至 年 月 日止。
二、租金及支付方式每年租金元，于 年 月 日前现一次性缴纳一个年度的租金。本协议签订之日起乙方向甲方缴纳20xx元押金。合同终止交接完成后无条件返还。
三、双方权利义务
1、甲方保证在租期内乙方的经营权。不受任何第三方的限制。
2、因国家政策和房屋所有权人破产等不可抗力因素导致转租协议不能继续履行，甲方所收取的租金应按租赁期内乙方使用的时间比例返还给乙方相应的租金。
3、因政府行政规划需要和房屋所有权人破产等不可抗力因素导致转租协议不能继续履行，乙方的装修能拆除的部分乙方自行拆除，不能拆除的部分甲方不予补偿；租赁期满后如乙方不再续租，除乙方购买的活动产设备乙方可自行处理，其余装修乙方不得破坏，甲方对装修部分不予补偿。
4、租赁期满后如甲方继续与房屋所有权人签订了《房屋租赁协议》，甲方应保证继续给乙方转租1年（租费另订），此后如甲方继续对外转租，同等条件下乙方优先续租权，乙方不再承租除外。
5、合同期内乙方自负水电等各类费用。甲方对乙方先期交纳的各项费用于以追认，房租费用截止 年 月 日止。
6、甲方门面内的原购买的'小沙发、饮水机、格力空调（1.5匹）、收银台、货架、衣架等承租期内乙方可以使用。乙方在使用以上物品在租期内应保证，物品不得丢失，如果人为损失折价赔偿。
7、乙方应如约缴纳租金，逾期不缴甲方有权终止合同，并收回门面。
8、因市场因素导致的租金上调，其上调部分由乙方承担。
9、租赁期内乙方未征得甲方同意不得转租、转让该门面。
10、本合同的主体资格，各方必须保证其合法，如因主体资格不合法，而导致本合同无效，隐瞒真实情况的一方需向另一方支付赔偿金贰万元。
四、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自签字之日起生效。
甲方： 乙方：
年 月 日 年 月 日
甲方〈转租人〉：
乙方〈租用人〉：
本协议遵照《中华人民共和国宪法》以及《中华人民共和国合同法》，在甲乙双方平等自愿的前提下签订，经双方签字即产生法律效力，受法律保护。现就租赁具体事项约定如下：
一、本协议具体位置为________________。由于甲方对铺面不具有所有权〈由租凭所得，有使用权和转租权〉，故由甲方提供原协议〈铺面所有权人签订的对本铺面的有效租凭协议书〉复印件，作为本协议的附件。
二、本协议有效期为一年，即________年九月____日至________年____月____日。
三、铺面年租金为9200元〈玖仟贰佰圆〉整，分两次付款，第一次在协议签字时支付，金额为4400元〈肆仟肆佰圆〉整，第二次付款日期为________年____月____日，金额为4800〈肆仟捌佰圆》整，付款地点为本协议所指的铺面内。
四、本协议签订后，店租不得浮动，否则算甲方违约。
五、协议到期后，若甲方继续转租，乙方有优先权。
六、甲乙双方提供的信息及资料必须真实有效，否则算欺诈对方，被欺诈方的一切损失由欺诈方赔偿。
七、双方任何一方违约，须赔偿另一方的一切损失，以及违约金5000〈伍仟圆〉整。
八、协议生效后若发生纠纷，诉至法院，胜诉方因诉讼而损失的一切可计算的费用由败诉方支付。
九、协议签订地点为云南省农业大学蒜村服装一条街xx号店铺内。
十、本协议一式两份，甲乙双方各持一份。
十一、协议经甲乙双方及公证人签字后生效。
签字甲方：
乙方：
公证人：
签订日期：________年____月____日