春雪阅读答案

黄飞

春雪阅读答案

  春 雪

  韩愈

  新年都未有芳华, 二月初惊见草芽。

  白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。

  (1)在诗歌一、二两句中,哪些字眼最能表现诗人的思想感情?表现了怎样的思想感情?(3分)

  答:__________________________________________________

  (2)分析诗歌三、四两句运用的主要表现手法及其作用。(3分)

  答:__________________________________________________

  参考答案:

  (1)“都”“惊”二字最能表现诗人的思想感情。“都”字流露的`是诗人对春来过晚、花开太迟的遗憾和抱怨之情。“惊”表达了诗人在久盼的春色终于来临后的新奇、惊讶、欣喜之情。

  (2)主要运用了拟人的表现手法。“却嫌”“故穿”,把春雪拟成人,使雪花也仿佛具有了人的美好愿望与灵性,同时这穿树飞花的春雪似乎也给人以春的气息,为诗歌增添了浓烈的浪漫主义色彩,渲染出了热闹而喜悦的气氛。

  译文:

  新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。