晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二人缚一人诣王。王曰:缚者曷为者也?对曰:齐人也,坐盗。王视晏子曰:齐人固善盗乎?晏子避席对曰:婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶》王笑曰:圣人非所与熙也,寡人反取病焉。
1.解释下面加粗的词。
①齐人也,坐盗___________
②叶徒相似_______________
2.翻译下面的句子。
圣人非所与熙也,寡人反取病焉。
_______________________________________________
3.各用一个成语或俗语概括楚王和晏子的形象特点。
_______________________________________________
参考答案:
1.①犯罪。②只。
2.圣人不是能同他开玩笑的`,我反而自讨没趣了。
3.答案示例:自作聪明、自作自受、搬起石头砸自己的脚、能言善辩、才辩双全、能说会道、不卑不亢。
晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二人缚一人诣王。王曰:缚者曷为者也?对曰:齐人也,坐盗。王视晏子曰:齐人固善盗乎?晏子避席对曰:婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶》王笑曰:圣人非所与熙也,寡人反取病焉。
5.解释下面加点的词。(2分)
①齐人也,坐盗
②叶徒相似
6.翻译下面的句子。(2分)
圣人非所与熙也,寡人反取病焉。
7.各用一个成语或俗语概括楚王和晏子的形象特点。(2分)
[答案]
5.①犯罪。
②只。
6.圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。
7.示例:自作聪明
自作自受
搬起石头砸自己的脚; 能言善辩
才辩双全
能说会道
不卑不亢
说明:本题2分。答出其中一个即可。