《童区寄传》教案
教学目标：
1、知识和能力目标：了解作家作品;掌握课文大意，了解 常用文言实词的意义。
2、过程和方法目标：学习本文正面描写与侧面描写相结合的手法。
3、情感态度价值观：学习区寄不畏强暴、以智慧取胜的 斗争精神
教学重点：
体会本文表现人物的方法;学习区寄不畏强暴、以智慧取 胜的斗争精神。
教学难点：
官府与“乡之行劫缚者”对表现主人公形象、性格所起的 作用。
教学过程：
一 激趣导入：
曹冲称象、孔融让梨、司马光砸缸的故事，这都是古代小孩聪明机智的小故事，还有这么一个小孩被两个凶悍的强盗绑架了，结 果却安然而返，大家知道这是为什么吗?今天就让我们一块来学习课文《童区寄传》。
二 作家简介：
1.柳宗元 唐代文学家，字子厚，河东人，世称“柳河东”。柳宗元非常重视文章的内容，主张文以载道，提倡思想内容与艺术形成的完美结合，强调作家创作上的严肃性和道德修养的重要性。与韩愈齐名，同为唐代古文运动的倡导者，是“唐宋八大家”之一。代表作品《永州八记》《三戒》。
2.写作背景 《童区寄传》是在柳宗元第二次贬官柳州时所作。这时他再次失意，然而他并没有放弃政治热情。柳州当时人烟稀少且蛮荒落后，是个民不聊生的地方，且社会非常不平等，许多人被贩卖当奴隶。然而当政者却只顾私利而不顾百姓的痛苦，因此他希望改变这种状况。本文就是在这样的背景下完成的。
三 朗读课文 整体感知
1.师范读，要求学生注意字音，停顿
2.指导学生自读课文，要求通顺流畅
3.字词质疑，让学生把自己不理解的字词提出来，一块解决。
4.找生单独读，齐读
四 译读课文 疏通文意
1. 结合课下注释，疏通文意，教师给予适时点拨
(生分小组合作探究，疏通文意。)
2.相互质疑，师生问答，生生问答
3.归纳文言知识(通假字、一词多义、古今异义、词类 活用、特殊句式)
五 精读课文 分析人物
1.要求学生找出区寄的语言描写和动作描写。
2.用“我从________句中，看出区寄是一个___________ 样的孩子。”的句式说话。
过渡：从这些句子中，我们认识到一位沉着机智，聪明过人，勇敢坚强，不畏强暴的孩子形象。这些都是我们从作者对他的语言、动作的描写中体会到的，属于对他的正面描写。
3.官府与“乡之行劫缚者”对于表现区寄起了什么作用?
(学生之间互相交流探究，展示交流结果，老师总结归纳人物性格特征。)
过渡：这些也能从一个方面塑造区寄这个人物，属于对他的侧面描写。这样正面描写和侧面描写相结合，就使区寄这一人物形象更加生动丰满。
六 再读课文，拓展延伸
思考：你从区寄的这个故事中，受到了什么启发?
(各抒己见，谈谈自己的认识)
师总结：通过本课的学习，同学们都从区寄这个小英雄身上学到了不少东西，以后再遇到困难时，一定会积极应对，开动脑筋。另外我们还要在日常生活中，多学习一些自救的办法，才能更有效地去对付突如其来的困难。
《童区寄传》课堂实录
一、游戏导入
老师:“同学们，你们喜欢做游戏吗?”
学生兴奋的一起回答：“喜欢!”
老师：“那我们就来做个插手游戏，请同学们像老师一样十指交叉(老师示范交叉手指)(学生模仿)一、二、三…(教师数数)看一下，你的那只手的大拇指放在上面?”
有生答有生说右。
老师：“现在，试着调整交叉的顺序，刚才左手大拇指放在上面的变成右手的大拇指放在上面，刚才右手大拇指放在上面的变成左手的大拇指放在上面，一、二、三…(教师数数)感觉怎么样?”
生答：“别扭”“不习惯”。
师：“按照改变完的顺序，连续做十次。”
生重复十次。
师：“现在，感觉怎么样?还那么别扭吗”
生：“好多了”“习惯了”。
师：“今天我们也来试着改变以往现代文的学习习惯，学习一种新的文学样式——文言文《童区寄传》”
师：“好，上课!"(教师出示课件标题后板书课题)老师找学生读文章的课题。
生：“童区/寄传”(师认真倾听状)
师：“请再读一遍”
生：“童区/寄传”
师：“哪个同学来点评，她读的怎么样?”
生：“她读的不正确”
师“那你能按正确的读法再读一遍吗?”
生：“童区寄/传”
师重复“童区寄/传”后问“你为什么这样停顿?”
生：“因为，‘童\'是一个儿童，‘区寄\'是这个儿童的名字，‘传’是一种文学题材。”
师：“我们昨天已经发了预习稿了，请同学们参照预习稿说一说什么是‘传\'?”(生纷纷拿出预习稿举手发言)
“传，在这里指人物传记记录人的生平、事迹。一般为有声名、有地位的人所写。”
二、小组合作 读课文
师“传，一般是为有声名、有地位的人所写。那么一千多年前的大文豪(出示课件柳宗元的文学成就)为什么给小孩子做传呢，他写的文章我们能读的通吗?(板书：文)下面请小组合作，读准字音、读准停顿。”(出示课件“小组合作，读准字音、读准停顿”)不会的字音和停顿可以小组间讨论，也可以文老师，如果你们一个组全都会了，就可以举手了。”
生选择小组后，大声自由朗读课文，读完了，讨论字音和停顿。
教师巡回指导，帮助学生解决疑难处。
(读后)师问:“还有小组间也不能解决的字音和停顿吗?”
(生没有发问)
师：“既然大家读的通了，那哪个同学范读第一段。”(班长举手最高，)
师：“那就班长先来”
(读后教师评价)“字音准确，停顿合理，吐字清晰。请坐，哪位同学接着来读二三段?”
(很多生举手)老师让自愿读的站起来读。
读后，师：“谁愿意来评价她读的怎么样?”
生“她读的声音洪亮，还很有感情。”
生“停顿准确”
生“读的很流利”
师：“同学们的赞誉就是对你最好的褒奖，请坐。”
师：“最后一段谁来?(学生争先恐后)既然同学们都愿意读，我们来齐读好不好?”
生一起说“好”。生齐读最后一段。
三、再读课文 解疑难
师：“看来同学们预习的相当不错，其实课前对预习稿的检查我就知道了同学们的好学和用功。既然我们能把文章读的通，那么一千多年前大文豪说的话，我们听的懂吗?请同学们选择自己喜欢的方式阅读课文,找出你不会解释的字词句，小组合作讨论，小组完成不了的，我们共同解决。希望同学们不仅会提出问题，还会帮别人解决问题。”(播放课件：再读课文解疑难—划出你不会解释的字词句，小组合作讨论，小组完成不了的，我们共同解决。)
学生自由朗读课文，有的默读、有的小声读、有的大声读。
学生读后，合作解决疑难问题，也有个别学生向老师询问。
老师巡回指导。
(学生讨论结束后)师问：“你们小组间解决的什么问题?”
生：“即炉火烧绝之 _的‘即’,我不知道是什么意思，李明告诉我是‘靠近’的意思。”
生：“力上下，得绝——的‘绝’ 是断的意思，王敏告诉我的。”
(很多学生还在举手)师说：“看来同学们很注意合作学习。那你们小组间还有疑难吗?我们就来检验一下学习的效果。把你的疑难提出来，会的同学来解决。大家敢接受挑战吗?”
生：“敢﹗”
师：“我听着，底气不足呀，到底敢不敢?”
生一齐大声回答：“敢﹗”
(甲)生：“‘寄伪儿啼，恐栗，为儿恒状’，是什么意思?
(乙)生：“惊恐的大声叫唤﹗”
(很多生笑着摇头，举手)
师：“哪个同学有不同意见?”
(丙)生：“区寄装着像一般小孩儿一样哭哭啼啼的，害怕得发抖。
师追问刚才答(“惊恐的大声叫唤”)的同学：“你认为哪个词语译为大声叫?”
(甲)生：“啼”
师：“啼，是什么意思，哪个同学来解释一下?”
(丁)生：“啼，是哭的意思”
师：“好，我们接着来。”
生：“一人去为市;一人卧，植刃道上。”
生答：“其中一个强盗离开前去集市谈买卖孩子的生意，另一个喝醉了躺下来，把刀插在路上。”
生：“‘童微伺其睡，以缚背刃，力上下，得绝;因取刃杀之’这么长的句子，你会翻译吗?”
生：“区寄偷偷地看他睡着了，就把捆绑自己的绳子靠在刀刃上，用力地上下磨动，绳子断了;便拿起刀杀死了那个强盗。”
师追问：“哪个字是‘偷偷地’意思?”
生齐答：“微伺”
师继续问：“哪个字是‘他’意思?
生齐答：“其”
师继续问：“哪个字是‘烧断’的意思?
生继续答：“绝”
师继续问：“‘绝’，在古代是‘断’的意思，那现代汉语里是什么意思?”
生：“绝对，完全”
师(醒悟状)：“原来，很多之的意思，古代和现代是有不同的解释的”
生：“为两郎僮，孰若为一郎僮耶?”
生：“做两个主人的奴仆，哪里比得上做一个主人的奴仆呢?”
生：“‘夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之，虽疮手勿惮;复取刃杀市者’?师巡视后说还有更多的同学会吗?(生举手的很少)这么多的同学不会，你们小组之间再来合作解决。”
生大声讨论后，举手发表见解：“到了半夜，区寄自己转过身来，把捆绑的绳子就着炉火烧断了，虽然烧伤了手也不怕;又拿过刀来杀掉了做买卖的强盗。”
生“‘虚吏白州。州白‘大’府的’‘大‘读什么音?为什么?”
生：读“tai,是四声“是通假字。”
生：“我们的预习稿上讲通假字了。
(生看预习稿,没有再举手的了)
三、速读课文 会概括
师总结过渡：“看来，同学们对大文豪的文章不仅读的通还读的懂，那就请同学们用最快的速度再读课文，概括文章的大意。”(出示课件速读课文会概括：一句话概括文章的主要内容…)
生“区寄杀盗自救的故事”
生“区寄被两个强盗挟持，用智慧自己救了自己的故事。”
生“讲的是小孩区寄杀死两个强盗，逃脱了的事情。”
师：“刚才同学们的概括，就代表了大家的心声，讲了发生在一个孩子身上的奇特故事。”(板书：事)
四、个性解读 访区寄
师过渡“听了大家对故事的概括，更加激起了我们的好奇心。区寄究竟有什么过人之处，我们期待和他深层次的交流。那就让我们跨越时空的界限，把区寄请到我们中间，来采访区寄这个人物。(板书：人;出示课件个性解读访区寄——要求：1记者的提问要简洁、明了。
2区寄的回答要准确、生动
哪些同学愿意当记者?哪些同学愿意当区寄?”
学生自愿选择做记者组或是区寄组。
记者: “区寄小朋友，你那么小，你怎么敢杀强盗呢?”
区寄：“为了自救，是未来自卫。”
记者: “被两个豪贼捉住之后，你是怎么想的?”
区寄：“我一定要强盗知道我的厉害。”
区寄：“我先装的和一般小孩一样，找机会杀了他们，再逃走。”
区寄：“我要为民除害。”
记者: “被两个豪贼捉住之后，你是怎么想的?”
记者: “你是怎么把握住杀第一个豪贼的时机的?”
区寄：“我装着一般小孩儿似的哭哭啼啼，害怕得发抖，做出一幅孩子常有的胆小的样子。强盗并不把我放在心上，相对喝酒，喝醉了。其中一个强盗离开前去集市谈买卖孩子的生意，另一个躺下来，把刀插在路上。我暗暗看他睡着了，就把捆绑我的绳子靠在刀刃上，用力地上下磨动，绳子断了;就拿起刀杀死了那个强盗。”
区寄：“我让强盗轻视我。”
记者: “你为什么不想当小吏?”
区寄：“我是不慕荣利的，我不想和他们同流合污。”
师“作为一个十来岁的孩子，好成熟呀，”(生大笑)“能想想更符合他年龄特征的原因吗?”
区寄：“我是不慕荣利的，我不想和他们同流合污。”
区寄：“我就想和父母过快乐自由的生活。”
区寄：“我觉得自己年龄还小，我喜欢村里的生活。”
记者: “杀死第二个豪贼，你为什么不跑，还哭呢?”
区寄：“要是被别人发现了尸体，调查出来，冤枉我是杀人犯怎么办?”
区寄：“我要证明自己是 好人，杀的是坏蛋。”
区寄：“当时是个很乱的社会，还有很多豪贼，别让我刚出狼口，又入虎口。”(生大笑)
区寄：“好人一定会比坏人多，我希望好人能帮助我，送我安全回家。”
区寄：“让别人知道我的光明磊落，我是正当防卫。”
记者: “杀死两个豪贼之后，你们乡里的那些小毛贼(生大笑)是怎么评价你的?”
区寄：“这个孩子比秦武阳小两岁，却杀死了两个豪贼，我们可别靠近他。”
区寄：“我们可别惹他，他这么小就杀了两个豪贼。”
记者: “你杀敌自救的法宝是什么?”
区寄：“临危不惧。”
区寄：“聪明机智。”
区寄：“勇敢智慧。”
师总结过渡：“对，这就是区寄的过人之处奇特之处(在人后板书：奇)同学们的想象力既丰富又合理。但是同学们都用现代文
进行交流。其实现代文有现代文的好处，文言文一有文言文的魅力，特别文学大家柳宗元的文章，更有可圈可点之处。下面我们就来细细品味。
五、品析佳处 悟语言
请你熟读课文，按课件要求来品味文章的语言。(出示课件：品析佳处、悟语言——我认为(字词句)写的好，因为( )
生：“夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之，虽疮手勿惮;复取刃杀市者。 中的‘转、烧、取、杀’等动词用的好，很生动，有想象的空间，就像看见当时的情行一样。”
生：“老师，‘童微伺其睡，以缚背刃，力上下，得绝;因取刃杀之’这句写的好，生动形象，我来演。”(学生表演)
生：“虚”通“墟”— 墟所;“栗”通“慄”—发抖。”
生： “大”通“太”;“大府”—指州官的上级。也是通假字，古代还能借字真有意思。”
生：“一词多义 例如
即—— 即藏其尸( )以缚即炉火烧绝之( )不同的地方有不同的含义，我们要注意。
生：“还有古今异义字，我再举来举例
贼易之——易 古义:轻视 今义：简单
师过渡：“同学们把柳大师文章中的奇美都品出来了，(在文后板书：奇)具有发现没的眼睛。我们学习文章，要有这种发现精神。那么学完本课，你觉得应该如何学习文言文呢?
《童区寄传》原文和译文
原文：
童区寄者，郴州荛牧儿也。行牧且荛，二豪贼劫持，反接，布囊其口，去逾四十里之虚所，卖之。寄伪儿啼，恐栗，为儿恒状。贼易之，对饮酒，醉。一人去为市;一人卧，植刃道上。童微伺其睡，以缚背刃，力上下，得绝;因取刃杀之。
逃未及远，市者还，得童，大骇，将杀童。遽曰：“为两郎僮，孰若为一郎僮耶?彼不我恩也;郎诚见完与恩，无所不可。”市者良久计曰：“与其杀是僮，孰若卖之?与其卖而分，孰若吾得专焉?幸而杀彼，甚善!”即藏其尸，持童抵主人所，愈束缚牢甚。夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之，虽疮手勿惮;复取刃杀市者。因大号。一虚皆惊。童曰：“我区氏儿也，不当为僮。贼二人得我，我幸皆杀之矣。愿以闻于官。”
虚吏白州。州白大府。大府召视儿，幼愿耳。刺史颜证奇之，留为小吏，不肯。与衣裳，吏护还之乡。
乡之行劫缚者，侧目莫敢过其门，皆曰：“是儿少秦武阳二岁，而讨杀二豪，岂可近耶?”
译文：
儿童区寄，是郴州打柴放牛的孩子。他正一边放牧一边打柴，两个强盗把他绑架了，反背着手捆起来，用布蒙住他的嘴，(带他)离开超过四十多里，到集市上卖他。区寄假装像小孩似地啼哭，(假装)害怕得发抖，像小孩常有的那样。强盗以为他好对付，就互相敬酒痛饮，全都喝醉了。一个强盗去交涉买卖;另一个躺着，把刀插在路上。孩子暗地里察看他睡着了，把捆手的绳子靠在刀刃上，用力上下磨刮，绳子终于被割断，就拿起刀来杀了那个强盗。
(孩子)还来不及逃远，去交涉买卖的强盗回来了，抓住孩子，十分震惊，要杀害孩子。(孩子)急忙说：“当两个人的仆人，哪比得上当一个人的仆人好呢?他待我不好，你果真能保全我的生命，并且好好待我，就随你处置。”去交涉买卖的强盗盘算了很久，心想：“与其杀了这个僮仆，不如把他卖了;与其卖钱两个人分，不如我一个人独占。幸好(孩子)杀了那家伙，太好啦!”就立即藏起那个强盗的尸体，带着孩子到集市上窝藏强盗的人家，(把孩子)越发捆绑结实。到了半夜，孩子自己翻转身，让捆绑的绳子靠近炉火把它烧断，虽然烧伤了手也不害怕;又拿起刀杀了这个要卖掉他的强盗。接着大声哭叫。整个集市的人都大吃一惊。孩子说：“我是区家的孩子，不该做别人的仆人。两个强盗抓了我，我幸好把他们都杀了。希望把(这件事)报告官府。”
管集市的小吏报告州官，州官又报告上级官员太府。太府召见孩子，原来既幼小又老实呢。刺史颜证觉得他很了不起，便留他当衙门小吏，(他)不肯。就给(他)衣服，(让)小吏护送(他)回到乡里。乡里抢劫绑架的人，不敢正眼看他，不敢经过他的家门，都说：“这孩子比秦武阳还小两岁，却杀了两个强盗，怎么能接近他?”