分享泰戈尔的中英语录

马振华

分享泰戈尔的中英语录

  1、I feel at this moment you gaze upon my heart, like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over。我这一刻感到你的眼光正落在我的心上,像那早晨阳光中的沉默落在已收获的孤寂的田野上。

  2、God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour。 当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时,上帝却羞了。

  3、Don't try so hard, the best things come when you least expect them to。不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

  4、Chastity is rich in love assets。贞操是从丰富的'情中生出来的资产。

  5、Let life be beautiful like summer flowers, and death like autumn leaves。让生命有如夏花之绚烂,死亡有如秋叶之静美。

  6、Believe in love, even if it brings you to believe sad love。相信爱情,即使它给你带来悲哀也要相信爱情。

  7、Dream is a wife who must talk, sleep is a husband who silently suffers。梦是一个一定要谈话的妻子,睡眠是一个默默忍受的丈夫。

  8、I believe your love “let this be my last word。我相信你的爱,让这句话作为我最后的话。

  9、If the love does not allow the differences between each other, so why the world is filled with differences?要是爱情不允许彼此之间有所差异,那么为什么世界上到处都有差异呢?

  10、God's great power is in the gentle breeze, not in the storm。 上帝的大能在柔和的微风中,不在狂风暴中。

  11、If you love her, let your love like the sun surrounded her, and give her freedom。你若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。

  12、It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom。 使大地保持着青春不谢的,是大地的热泪。

  13、Love is the byname of understanding and care。爱情是理解和体贴的别名。

  14、Don't cry because it is over, smile because it happened。不要因为结束而哭泣。

  15、Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes。 休息隶属于工作,正如眼睑隶属于眼睛。