羽扇纶巾成语故事寓意和意思解读

马振华

【成语】羽扇纶巾

【拼音】yǔ shàn guān jīn

【简拼】ysgj

【近义词】纶巾羽扇

【感情色彩】褒义词

【成语结构】联合式

【成语解释】拿着羽毛扇子,戴着青丝绶的头巾。形容态度从容。

【成语出处】宋?苏轼《念奴娇?赤壁怀古》词:“小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,强虏灰飞烟灭。”

【成语用法】联合式;作宾语、定语;形容态度从容

【例子】章诒和《往事并不如烟?君子之交》:“羽扇纶巾饰卧龙,帐前四将镇威风。”

【英文翻译】waving a feather fan and wearing a kerchielf with a green silk ribbon

【成语故事】周瑜和诸葛亮都曾经被诗人用“羽扇纶巾”来形容过:《类说》卷四九引《殷芸小说》:“武侯(诸葛亮)与宣王(司马懿)泊兵,将战,宣王戎服位事,使人密见武侯,乃乘素舆葛巾,自持白羽扁指麾,三军随其进止。宣王叹曰:‘真名士也’。”

【产生年代】古代