XXX:
Im so sorry ,I was late for school .I think its a bad habit and bad manners. I will go to school a little earlier ,and go to attend class on time.
I ll never be late for school again,please forgive me and believe me.
Thank you!
XX
date
译文:
XXX:
对不起,我迟到了。我认为这是一个坏习惯,坏习惯。我会早点去学校,然后去上课的时间。我不会再迟到了,请原谅我,相信我。谢谢你!
XX
年 月 日
Dear prof. wang,
I m writing to ask you to excuse me for not being able to keep our appointment. i do know that this is very impolite and must have caused you much trouble.
I do reckon that at present any explanation is pale and futile. however i do not want you to misunderstand me. on my way to your office, an old lady suddenly fainted due to heart attack on the bus. i stopped a taxi and sent her into a nearby hospital. i stayed there until her son came, which spoiled our appointment.
I am aware that our appointment is of importance. i do hope that you would be kind enough to spare your valuable to meet me.
I am looking forward to hearing from you.
Sincerely yours
亲爱的王教授,
我写信请求你原谅我的失约。我知道,这是非常不礼貌的,一定会给你造成麻烦。
我认为目前任何解释是徒劳的。但是我不想你误解我的意思。在我去你办公室,一个老太太突然晕倒了,由于车上的心脏病。我拦了一辆出租车,送她到附近的医院。我呆在那里,直到她儿子来,把我们的约会。
我知道我们的约会是很重要的'。我真的希望你能抽出你宝贵的迎接我。
我期待着你的来信。
你真诚的。
To: xxx
Subject: Missing Order
Dear Mr Gatt,
I am sorry to hear about the problems you have been experiencing with the order you placed with us on the 23rd January.[1] I cannot as yet say who is at fault but I assure you there will be a full investigation.[2] Moyra Brown, who is our production assistant, will contact you shortly to arrange suitable compensation for the inconvenience that has been caused.[3]
I would like to apologise once more.
Yours sincerely,
George Hili
Dear David:
I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong.
As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.
亲爱的大卫:
我怕你会觉得我不可原谅过失没有回答你的来信7日12月早,但是当我告诉你原因,我相信你会相信忽视是可以原谅的。你的信到的时候,我只是在香港。
作为我的家庭不能转告我我不在的时候,它一直在,因此,躺在我的桌子上,直到那一刻,我欣然接受。现在我要赶紧做的第一件事就是给你写信这些几行表达我深深的遗憾。
我喜欢许多愉快的景象在我的旅行。我将很高兴给你一个账户,当我看到你下一个。
Dear Miss Dong,
You know that I enjoy your class very much.It’s interesting and fantistic.However,Imissed your class last Thursday.A good friend of my senior high school came to see me.So I have to welcome him and take him look around our school.what should I to make up the class? I should let you know in advance .But there are some reasons that I can’t tell you.I hope you will accept my sincere apology.
Your student,
Lan Bo
Dear Mr. Li
It has been brought to my attention that upon checking in at China World Hotel on Jun 2, 1999 Your experience was one of difficulty.
I would like to express my sincere apologies for the poor attitude of our receptionist when she advised you of the error in your reservation. there is simply no excuse in her behavior as I assure you that the necessary action gas been taken to rectify the lack of service you should have receive.
Unfortunately there was an error in your reservation regarding your arrival date. I am unable to identify where the oversight originated through my investigation however I regret that you were inconvenienced.
Mr. Li, I do hope that I can assure you that your negative experience was an isolated incident, I look forward to welcoming you back in very near future so that we can restore your confidence in the product and service of Shangri-La China World Hotel. Please do not hesitate to contact me directly in business or pleasure bring you back to Beijing.
Sincerely,
Alfred Zhugan
XXX
Hello, my name is XXX. I am writing this letter of apology to you to express my deep understanding of the bad behavior of being absent from school and being late, and I will not be late for school.
As early as I stepped into the school, the teacher will have three and five, has repeatedly stressed that the students may not even be late. But I was late for school without any reason. I think it's necessary to say something about being late for school. The thing goes like this: every time after school, I want to go out early, so I choose to be absent from school. Although I know that this behavior is wrong, but I still do, so I think it is necessary, but also should make this a written letter of apology to the teacher, so I deeply reflect on their mistakes.
Sorry, leaders and teachers, I've made a serious, principled problem. I know that leaders and teachers are very angry about my absence from school. I also know that for students, it is the most basic responsibility and the most basic duty to ensure that every class attends classes on time, does not leave school early, and is not absent from class. But I didn't even do the most basic thing. Afterwards, I thought calmly for a long time, and I gradually realized that I was going to pay the price for my impulse.
After much meditation, I decided to express my resolution to the teacher in the following ways:
1, to the teacher mistake, write examination book. Since I have made a mistake, I should face it. I must realize my mistake and avoid making the same mistake later.
2, improve discipline. I should seriously study the school rules and regulations, and consciously abide by. Don't be late, don't leave early, don't play truant. You should ask the teacher for leave.
3. improve your mind. Should pay attention to each course, and should develop good study and life style.
4. Study, seriously overcome the shortcomings of life, careless, careless, study hard, good results to make up for my fault.
Apology man: XXX
Specific date
Dearxxxxx,
I am writing this letter to express my apology that xxxxxxxxxxxxxx. I feel terribly sorry about this.
Once again, I am very sorry for any inconvenience caused. I will be really appreciated if you can accept my apologies and understand my situation. Yours Sincerely xxxxxxxxx
亲爱的xxxxx,(对方姓名)
我写这封信以表达我的道歉 xxxxxxxxxxxxxx(道歉原因)。
对此我深感抱歉。
我再次对给您造成的任何不便深感歉意,希望您能理解我的处境并接受我的道歉。
谨启
xxxxxxxxx(自己姓名)
Dear guest:
Hello, first of all, please allow me to apologize for the inconvenience you have encountered in the absence of a room booked. We are so sorry that some guests are unable to move in due to the fact that the rooms are so crowded recently.
We can recommend you to us with the same level of the hotel, there is not convenient for you to leave your name and contact information, if there is a room for the first time we will inform you and take you back for free, in order to express our apologies, we decided you check in to give you some discount discount and free breakfast.
Have a good time!
Dear Mr. Smith,
I am indeed very sorry that I missed the examination on International Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want you to know what happened that day.
I suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the hospital. Please find enclosed a copy of the medical bill.
I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I will come to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you.
Once again, I apologize for any inconvenience caused.
Sincerely yours,
xxx