《月亮宝石》拥有我喜欢的小说的大部分元素,推理(引发观众一直看下去得渴望),巨大的钻石以及幕后的传说以及装神弄鬼的印度人(或者随便什么巫师巫术,通常都是障眼法),生活很静止的上流社会庄园小姐和公子以及他们毫无意义的游戏和求爱,人性化复杂一点的奴仆阶层和他们的生存落差。
恩,不得不说,拥有这一切的《月亮宝石》推理部分很让我失望,大的麻烟可以作为迷昏某位公子犯罪的元素么(参看用毒不能太高深也不能太扯淡)。宝石的去向缺乏更加复杂的阴谋,哪怕是个猴子出来偷的呢,so这本在阅读快感上差福尔摩斯眼镜蛇那篇好多。
鉴于作者柯林斯老师是维多利亚时期人类,且是第一个将短篇小说推理化的人物,是第一个吃螃蟹的人,所以也不强求了。
英国人的书好在多数趣味十足,因此看起来并不闷,管家大人每逢烦心必看鲁滨逊漂流记,并从鲁滨逊漂流记中获得人生启示的逗趣感觉,以及可怜女仆关于悬崖激流孤独的爱和奉献精神,足够支持人读完此本小册子。
对于女仆,作者也是动了极大的恻隐之心的。
另外,如果我们在微信微博爱消除上少花点时间,可能会更有趣。
月亮宝石是一本侦探小说,故事是由一个传说开始的讲到一颗黄钻石,这就是有名的印度宝石。几百年前,这颗宝石镶在一座四只手的印度神——月亮神的额上,宝石的颜色像月亮,因此它得到“月亮宝石”的名字。
这颗钻石从 世纪就开始经历怪劫。那时,伊司兰教国的征服者马莫德占领了圣城松拉特,抢走了著名古庙里的全部宝藏——庙里的神像只有月亮神未遭劫难。三个婆罗门连夜把前额镶嵌宝石的神像搬出来,运到印度的第二圣城贝拿勒斯。贝拿勒斯的一个大殿里,四壁镶着奇珍异宝,月亮神就供在这里的一个新神龛上。神龛落成的当晚,一位神给那三个婆罗门托了梦。嘱咐他们从那时起,月亮宝石必须由三位僧侣日夜轮流看守,直到人类末日。神还预言:谁拿走这块宝石必遭灾祸。这句预言就用金字刻在神龛上。
英国小说和现代侦破小说的鼻祖英国威尔基·柯林斯(Wilkie Collins, 1824 - 1889)的代表作。
这是一部以悬念著称的名著。作者柯林斯让证人,嫌疑人和侦探轮流讲述所发生的事,并把困惑的管家、沉浸在爱情中的女仆、高深莫测的侦探和吸毒成瘾的科学家眼中所见证的故事编织在一起,视其情节更加扑朔迷离,不落一般侦探小说和谋杀小说的俗套。
它描绘了19世纪英国资产阶级上流社会的世态炎凉,暴露了宗教的虚伪,揭露了慈善事业的真相,并谴责了英国侵略军在印度犯下的罪行。这部侦探小说成功塑造了克服探长的生动形象:通过对月亮宝石案件的侦破,充分显示了侦探艺术的精娴以及他料事如神的本领。书中其他人物也栩栩如生,如雷茜儿的'闺秀气度、罗琳娜的痴迷、克莱克的伪善、西格雷夫愚昧昏庸,都入木三分。读完全书,读者无不称克服探长为自己心目中的英雄。
据柯林斯自述,他塑造的克服警官是有原型的。他以英国警察厅刑事部的一位警探的真人真事为模特,加以文学想象,从而使笔下的人物有血有肉。如果把克服警官与19世纪初雨果笔下的沙威警官相比,克服的形象无疑更加可爱,这也说明社会与人民对警官这一形象观念的转变。
忘了最初是如何遇到威尔·柯林斯的作品的了。可能是读其他书时看到出版社附在尾页的作品列表,被《月亮宝石》这个名字所吸引;可能是读毛姆《月亮和六便士》时搜到过这部名字相似的作品;也可能是以前看英文小说简写本时读过他的一本《白衣女人》(当时是为了练习英文,确实也只有读简写本的水平,但我一直认为简写本是对原作品的亵渎);我还想到以写《世界大战》(即火星人进攻地球的故事)和《时间机器》扬名的乔治·威尔斯(谁叫名字这么接近呢,而且都是英国人)身上去了……说来说去,偏偏对他的作品印象模糊(没有精美纸质书的错,简写本质量太挫)
此次重新翻出来了,上海译文(很喜欢这个出版社)1980年版(旧本),完美还原纸质书,这便是扫描版的最大魅力!旧式的排版、字体,还有插图!此刻只有斯基能表现我激动的心情
非常有趣的作品,一读就停不下来,之后一定要买纸质本(《哥儿》也是),换一个版本,换一个译者,再读一遍,会有新的体验。
刚收到Master的邮件说课题结束了,令吾内牛满面,终于是完结了啊。
威尔基.柯林斯的侦探小说《月亮宝石》里特别有趣的一处是,第一个故事的叙述者管家贝特里奇喜欢《鲁滨逊漂流记》的程度早已超越了文学的范围,他说“多年来我一直在靠这部书解决疑难---我认为它是我的患难朋友。碰到情绪不好---看《鲁滨逊漂流记》。碰到没了主意---看《鲁滨逊漂流记》。过去老婆找我麻烦,看《鲁滨逊漂流记》。我已经看坏六本精装的《鲁滨逊漂流记》了。我们夫人上回过生日,又给了我这第七本。”第一次读到这里我直接笑出声来,后来每每想起也会感到其乐无穷。这自然是藏在小说人物背后的作者的喜好,显然威尔基已经把《鲁滨逊漂流记》当作他的生活指南了。
怎么个指南法儿呢?就像小说里贝特里奇说的一样,生活中无论遇到什么烦心事儿,都会晚上一个人猫在屋子里翻《鲁滨逊漂流记》,无意中翻到的某句话总能让他豁然开朗(比如”今天我们喜欢的东西,明天我们就会讨厌”再比如”不自量力就轻举妄动实在愚蠢”),忘掉一切苦闷,开心上床睡觉。《鲁滨逊漂流记》像一只花斑奶牛,每天睡觉前贝特里奇都能用它挤出一杯安神的牛奶来。
他当然是对《鲁滨逊漂流记》的每个句子过度引申了,可是这种对一本书的偏执痴迷,让整个世界都简单起来。对于读书人,2011年发生了一件大事儿,光合作用书店的倒闭。《城市画报》作了一个专题,题目我记得很清楚,叫《光合为什么没有作用了?》。你是愿意跑到光合作用喝着咖啡听着音乐用一本书消磨一下午光阴,还是愿意在家打开京东商城一股脑把三折五折点进购物车?更或者说,你已经抛弃纸质完全习惯电子书了么?实体书店与低价网购,传统纸质与海量电子,哪个更贴近我们的内心呢?对于我个人,确实远离过纸质书一段时间,因为觉得得到你想要的东西既可,书的形式无关紧要,可结果是东西虽然得到了,但越来越有缺氧的窒息感。所以,虽然现在很少买书,但图书馆是每星期都要去好几次的。开头里引用的小说中的那段话,每次读起来就开心的同时,你不知道我也有多羡慕。
我读了一本好书,名字叫作《月亮宝石》。我原以为它是一本故事书,没想倒是英国文学大师柯林斯的侦探小说,也是侦探小说史上的一部杰作。这时由一颗巨大的宝石而引起的扑朔迷离、曲折离奇的侦探故事。
这个故事主要内容是:18世纪末期,一个英国上校在一次战争中夺得了举世闻名的月亮宝石。月亮宝石原被镶嵌在月亮神的前额上,传说,这是一块被诅咒的宝石,谁得到这块月亮宝石,就会有灭顶之灾。后来,英国上校在临时之前立下遗嘱,将月亮宝石赠予其外甥女雷茜尔。不料,就在雷茜尔生日宴会的当晚,宝石突然神秘失踪。围绕寻找宝石的下落,展开了一场生与死、正与邪的较量。最后案情终于真相大白,没想到竟是雷茜尔的爱人布莱克先生,在呀片酊的药效下,偷走了月亮宝石,然后给了雷茜尔的另一个亲戚艾伯怀特,而他因为欠下了太多债务所以贪心的收下了。
我最喜欢的是描写月亮宝石的那一段:早在几百年前吗,这块宝石就镶嵌在一尊四只手的、印度神——月亮神的前额上。一方面是因为宝石的颜色像月亮,另一方面还因人们坚信它的光泽是随月亮的光色而变化的吗,因而它得了“月亮宝石”的美名,——这个名字直到今天在印度依然家喻户晓。我最喜欢的人物是雷茜尔小姐,她和布莱克先生是一对情侣,可在危机关头,她不但没有出卖爱人,反而替他顶罪。她让别人以为是她偷得月亮宝石,她演绎了一场坚贞不屈的爱情。
从这本中,我懂得了遇到困难不退缩、坚持走下去,“邪恶之网”就会消失。柯林斯的这本书正如诺贝尔文学奖艾略特所说:“凡是有想探索刺激、神秘的人,都可以在《月亮宝石》中获得。”