泰坦尼克号的观后感带翻译1
《泰坦尼克号》是有史以来的电影票房冠军，导演詹姆斯。卡梅隆只是在一条船上，来一个“罗密欧与朱丽叶”，而是这个子片长3小时的感情故事。拍完之后，电影大火，此刻看起来也不觉得电影古老，因为感情故事怎样看都不腻，《泰坦尼克号》不愧为经典!
影片的开始镜头画面是码头送行的场面，画面荧荧的，不是明亮的色调，船上和岸上的人互相挥手告别，镜头都是近景，背景言乐哀伤，很适合此刻的镜头和场景，离别的气氛，为电影做铺垫。
镜头的转场是蓝蓝的海水，潜水艇首先出现，显示它的几盏灯，照亮漆黑的海底，镜头用了俯视，说明海很深，并且潜水艇很慢，测试着自我的位置，找寻着自我这次来海底的且的。
最终，找到了镜头浏览看这艘巨轮，艇上的人，镜头透过玻璃窗向外看，这艘一九一二年四月十五日凌晨之初沉了下去，潜水艇靠近了甲板，布洛克命令同伴放出机器人，机器人慢慢进入船里门，镜头随着机器人目睹船里的一切，看着船里的一切切，镜头先是一盏吊灯，绕后地上的一副眼镜，最终是一个被好多东西，埋没的娃娃的半边脸，机器人所去的路上，这三个镜头，特意，拍了，船里有很多的东西，为什么不拍他们，我认为这些都是以后影片中，特定的人员当时用过的，在罗丝的回忆中，就应印象深刻的，让此刻和以前构成比较，机器人的操作和潜水艇里的人操作的很位，镜头相互切换，人操作完，镜头立刻转入机器人的操作，机器人就像人的手，搬东西，搬东西，布洛克很细心，特写镜头他让地板搬开，土胡子发现了保险柜潜水艇的两个人很高兴，随即镜头画面立刻转入宽阔的海上，轮船，在船上大家很高兴，一齐庆祝很是兴奋，围看着，从海底打捞上的保险箱，打开了布洛克找里面的东西，手部特写，把里面的东西掏出来，脸部特写，往里找表情一般，但随着掏出来的东西不是自我想要的东西，面部表情特写越来越失望，最终骂了一句话，没有找到他们要的，失望。
布洛克这次没有找到东西，正和老板打电话，交待进来的状况，觉得可能性不大，他看着从保险柜里找出的画逐渐清晰后，眼睛仿佛又看到光明。
电视里播放的，布洛克。罗维特以从事海底寻宝闻名，镜头先是屋里的一景，画面很充实不乱，镜头做过屋子转到了电视，随后，镜头向阳台，一双手正在弄陶艺，听到了电视里说泰坦尼克号沉船的事，使人慢慢走了出来，镜头画面播放着从海里捞回来的画，老人看着画，她直的不取相信。他打电话过去找布洛克，说画中的人是她，布洛克答应她来看她的画，并期望能明白其它的事。镜头画面先是看飞机，然后是海洋和轮船，在船上，布洛克和他的大胡子伙伴在船上说罗丝的事，大胡子不相信她，认为罗丝已经死了，镜头画面飞机慢慢落入船上，布洛克迎了上去，把他接到了船上。
当罗丝看到画像的时候，眼睛特写，深深的闭眼，回想到以前的事，当他睁开眼时，眼神很哀伤。当她看到她以前用过的东西时惟独对蝴蝶的发钗注目了很久，并且还给它一个特写，这个发钗必须有着不一样的好处，她可能在特殊的日子戴过它，让她记忆深刻。
当大胡子给罗丝分析船是如何沉的时候，罗丝呼吸急促，以为那是她的亲身体验，罗丝站了起来，看相后方慢慢走，冲人看着她近景，它透过玻璃看着泰坦尼克号，表情特写感觉要哭。毕竟是她一辈子忘不了的事，他情绪激动，坐下来，向众人讲这艘船的事，镜头随着她讲，慢慢转到她身后已经沉的船，股市的一幕幕将展现。
1912年4月10日，泰坦尼克号开始他的第一次远航，码头上人山人海，当时的码头，贵族和平民有着天壤之别，在画面上都体现出来，贵族能够直接进入头等舱，而平民海的检察，这种不公平待遇在当时的社会显而易见。
罗丝是个贵族的女孩，她的表面很乖巧，可是她的内心十分叛逆，她早已经卷了这种贵族的生活，她又不想和她的未婚夫结婚，可是世俗的压迫让她很无助，她绝望极了，于是她跑到甲板上，在图跳海，他站在船赶上，看向大海，晚上的海水很深，脸部特写，她很害怕。镜头用了仰视她的脸部，还有俯视罗丝和海水。罗丝没有死，杰克向罗丝表白，罗丝拒绝了，两人都很痛苦，上等人和下等人身份的悬殊，人物塑造得十分清楚，两人的感情很艰难，在一齐更难，同时罗丝很想和杰克在一齐，可是很难下决定，使影片更加精彩，为下文做铺垫。
当罗丝正为杰克的事思想斗争时，她用餐的时候。看到一个小女孩很规矩的吃饭，镜头推向她的脸部，我认为当时她看到小女孩的时候，就仿佛看到了自我，她不要过这种生活了，她要自由。
在船头，罗丝找到了杰克，这段戏可谓是经典，两人没有过多的话语，杰克让罗丝闭上眼睛，慢慢将她带入船头让她张开双臂，当杰克让罗丝睁开眼，享受眼前的美景时，罗丝惊喜万分，“我在飞”，杰克在她身后用住她，此时的镜头慢慢上摇，然后拉开，从他们俩和人的脸部特写切换到全景，画面好美，晚霞包围着他们，背景音乐《我心永恒》配合着这么美的画面，让人记忆深刻，这段美誉过多的话语，有的只是两人优美的动作，罗丝向往自由，她张开双臂的那一刻，就像自我已经有了自由，身后是自我最爱的人，两个人相爱，热爱生活，都有着自由之心，两个人在一齐才会幸福。
最感动的一幕是两个人在海上的生离死别。船最终沉了，罗丝趴在木板上，杰克在水下，两个人故乡紧握对方的手，杰克告诉她，永远不要放下，要坚强的活下去，即使他不在了，也一样，杰克的身体越来越冷，最终他睡着了，等救生的船来时，杰克已经死了，罗丝很悲哀，她答应杰克要好好的活下去，所以她放开了杰克的手，让他沉入了大海，罗丝向救生船呼救，但她的声音太小了，根本听不到，为了活下去，罗丝翻入水中，求生的欲望，配合着背景音乐，让人也跟着紧张，最终罗丝找到了口哨，用力的吹响，救生船看到了她，电筒的光照亮了罗丝，也照亮了一个新的开始。
《泰坦尼克号》唯美的感情很浪漫!
泰坦尼克号的观后感带翻译2
对《泰坦尼克号》的场景及拍摄技巧，我不敢妄加评论。但对于其实的爱情和故事情节，我真想说说我的挫见。
第一：杰克是不是小偷真是很难说。在剧情中，卡尔的贴身保剽悄悄地将“海王之星”放入杰克的口袋。从而陷害他。回过头想想，当时放回“海王之星”时，只有罗丝和杰克在场。卡尔他们只看到一幅画，怎么能断定杰克碰过他的保险柜?他是个聪明且注重名声的人，这样做风险不是太大了吗?要是画是罗丝放的，那他们不就搬石砸自己的脚吗?
第二：杰克的爱我难以理解。也许是看多了无私的爱的故事。我认为杰克在水汲半身的时候，还让罗丝去找希望渺茫的钥匙(这样说是因为，他的钥匙已经被卡尔的保剽拿走了，现在只能找备用的且是那么地多)为他开锁。且说了两遍，“我在这儿等你!”看似这是句废话，因为此时的杰克是哪也去不了的，不在那儿等罗丝也得在那儿等死。但这句话给了罗丝莫大的压力!他提示她：他只有靠她了!在这里我看不到杰克的爱。
第三：对于女主角：我很不喜欢罗丝吸烟;更觉得她对卡尔吐吐沫是非常恶心及粗鲁的行为。不爱别人，但要尊重别人。当地可以好好说：“对不起，我爱上别人了，你走吧，别管我了。”刚开始觉得卡尔对她的爱似有非有，但关键时刻他为这个已经背叛自己爱上别人为别人留下的自己的未婚妻而留下的时候，我认为他即使不爱她也是有责任感的。而他得到的是?是极其厌恶及恶心的吐沫。常人在此情况下都会绝望。所以他只身走了。我可以理解!当然他也是爱财的，这是时代的产物。
所以，看完此片后，我只觉得看了一场电影。思想上并没有收益。我不会像罗丝那么去爱一个也不会像她那样去厌恶一个人。所以说，我这种俗人，看不懂这类的爱情。
泰坦尼克号的观后感带翻译3
感情是一张票根，凭它我们乘上时光机器，穿过长长短短的岁月，寻找那么一些些以往让我们怦然心动的回忆。感情也是一张船票，它曾漂荡在大西洋的无垠碧海，沉入海底几万英尺的寂寞深渊。感情还是一张电影票，它见证了十五年光阴似水，历久弥新，再次击中我们怅然若失的心。有些事，无法启齿，终是冷暖自知，仿佛自我私密于心的那些恋爱琐事，尘封在记忆的底端，却时不时情不自禁，想拿出来回味一番。
说到感情，最美可是天长地久、海枯石烂，大抵脱不出一个“永恒”。与时间赛跑，我们永远都只会输，不论你爱得有多轰轰烈烈、惊天动地，最终可是是历史车轮碾过的一抔黄土、一缕尘埃。《泰坦尼克号》的动人之处，或许就在于那穿越时光，永远不变的感情。当老得不能再老的罗丝爬上船头，将价值连城的“海洋之心”扔向大海，以纪念她的感情以及她于海底长眠的爱人时，我们又有多少人能不动容呢?
当杰克在平静冰冷的海面和罗斯说着那些临终的嘱托，那不是什么海誓山盟，不是什么甜言蜜语，只是一些很小很小的对生活和生命的期许，杰克给罗斯的温暖从相遇到生命的终结，狠狠戳中泪点。很多时候，感情之所以让我们觉得值得铭记，就在于这些细小的温暖，给了我们勇敢走下去的力量。
泰坦尼克号的观后感带翻译4
《泰坦尼克》号讲述了一艘撞上冰山的豪华巨轮上的故事，当我看了这部影片之后，被露丝、杰克两位主人公的感情所震撼。
这部影片讲述了主人公杰克和露丝在豪华巨轮上相遇，他们两个人深深爱上了对方，豪华巨轮在海上航行，不料却撞上了一座海面上的冰山，巨轮进水，船长让老弱妇孺上救生艇，其余的人统统等待死亡，当露丝上船时，她又回到船上寻找杰克，两人决定等到船快沉时才逃生，到了水里，他们趴到一块木板上，但轻轻的木板只能坐上去一个人，杰克把露丝推了上去，自己在冰冷的水里冻死……
生死只在一霎之间时，杰克选择了露丝，他伟大的爱救下了露丝的性命，他将自己冻死在水里，他是神圣的，而在生死之间，却有许多无耻之徒，有人用钱收买船长，用钱玷污了纯洁的生命，有个人居然未保自己不沉水底，按住露丝的头，人性的好坏，在这里就能展现，生与死之间，人类显而易见恐惧死亡，但是，有些东西比生命重要，选择别人生的人是高尚的，伟大的爱情打败了恐惧，杰克让露丝好好的活下去，他让自己人生中挚爱的生命逃离了死亡，走向了生。
相比之下，那些为了自己的利益去伤害别人的人，如李甲，他为了钱财将杜十娘卖给别人，他跟杰克相比，他是多么无耻、渺小、不屑呀!
死虽然令人害怕，但身边的人能够好好活下去却能让人感到开心，生命并不代表只是自己一个人，其他人或动物也是生命，自私自利将别人应有的权利夺去，你的人生也不会快乐，当看到别人快乐时，自己也会快乐。
在伟大的爱面前，一个人的生命很渺小，杰克会为自己的爱而放弃自己的性命。爱，可以让人欢笑，也可以让人痛苦，但救了别人，自己也会快乐。死神永远赢不过伟大的爱，爱可以让人不在死神面前恐惧，杰克和露西，是我心中永远值得学习、回忆的人!
凉爽的风散去了夏日的炎热，我又想起泰坦尼克号上，那一段感人的故事……
泰坦尼克号的观后感带翻译5
在昨天晚上，我在家观看了著名的灾难电一影《泰坦尼克号》，这部片子是老片子，在我上中学的时候就上映了，我印象里面已经是第3次看这部片子了，但之前看的时候还很小，看看热闹而已，这次才把经过看明白。
一艘由爱尔兰开往美国的泰坦尼克号准备起航，当时的它是世界上最大的客轮，被无数的人看作是不沉之船，正是这样的自信，让操作它的人犯下了天大的疏忽，最终导致悲剧的发生。在船开始下沉的时候，大部分的人，还在品尝美酒，开舞会，没有人相信发生了什么，这也是把最佳的逃生时机丢掉的原因之一。
《泰坦尼克号》电一影里男一女主人公的故事由为我所感动，女1号应嫁入上层名流社会的男2号过物质幸福的生活，但他选择了和他真正相爱男1号，屏弃了贵族身份，过真正的幸福生活。当灾难发生的时候，女1号本应做逃生船走的，但她还是选择了回到马上就要沉没的泰坦尼克号上，和男1号在一起。然后就是感天动地和揪心的营救和被营救，逃离和求生的大戏。
在船底层的时候，他们知道生的希望是多么的渺小，但他们没有放弃，女1号去找帮男1号解手铐的人的时候，没有人来，也许她自己回去的时候，马上就淹么船舱了，但她选择了回去……最后的结果男1号死了，女1号活过来了。和她做逃生船的结果是一样的，但不一样的是她把真正的感情表现出来了，很感动人心。
在沉没的时候无数的船员的责任心是多么的伟大，在选择逃生和尽职尽责的时候，大部分选择了后者，锅炉工在最后才逃出底层船舱，船长欠悔的死在驾驶室，那个设计泰坦尼克号的设计师不愿意逃走，小提琴师们用他们的方式演义了自己的最后生命……
人总是要死的，但把生命的最后光辉发扬到底的机会不是人人都有的，让我们为那些死在最后岗位的船工们致敬，为主人公的感天动地爱情喝彩，为灾难中死去的人们默哀!