假如你是庄皓,请你给你的大学老师写一封信,内容应涉及对老师在你找工作时给予的建议表示感谢及对老师的问候。
Dear professor:
One year has passed since I consulted with you about choosing a job and I want to tell you that I really appreciate your help.Your advice has proved to be valuable, and I have followed your opinion with gratifying results. I’m will get the chance to study in the headquarters in Germany. I am quite delighted at that.
Here, I’d like to express my gratitude along with my best wishes.
Yours affectionately,
Zhang hao
Dear Mr. Smith,
I am writing to you just to tell you how much I appreciate the warm welcome you extended to my colleague Ms. Jenny Wilson when she visited your company last week.
The help and advice you gave her, and the introductions you arranged for her,
have resulted in a number of very useful meetings. I should like you to know how grateful I am for all you have done to make them possible.
I realized the value of time to a busy person like you, and this makes me all the more appreciative of the time you so generously gave her.
译文
敬爱的史密斯先生:
我写此信是想告诉您我是多么感激您在我的同事??女士上周访问贵公司时给与她的热情款待。
您给与她的协助和宝贵建议,以及对她安排的情况介绍,使她得以举行几次十分有成效的会议。
这一切都得益于您才得以办成,我对此感激不尽。
我深知时间对于像您这样忙的人是多么宝贵,而您如此慷慨地拿出时间接待她,我尤为感激。
Dear Dad and Mom:
Although we can only keep in touch with each other by the telephone or the Internet, I wish I could let you know how much I love you and how much I’ve appreciated the things you’ve done for me. It is never too much to say thank you to you, my dear parents.
First and the most important is that thank you for bringing me to this world. During the 20 years, you have done a lot for me, but I haven’t realized how much I love you until I left home to the university. I understand how much effort you have cost to bring me up. Now, I have grown up, I can look after you.
Second, I want to thank you that you give me a good environment to grow up. There is an old saying “Parents are the first teacher to their children”. In my life, you are the typical ones. Because of your good examples I formed the good habit of learning at an early age which benefits my life.
At last, I want to say “thank you” is that you always support my choice. You never forced me to do anything I was not interested in. You told me to pursuit my own dreams without hesitation and you would support me forever. You also told me to how to be a human. Now I become an optimistic and cheerful girl and I feel happy every day.
I really miss you when I am writing this thank you letter. I can’t wait to go home to share more time together with you.You are my most important people in the world and I will love you forever.
Yours,
XXX
Dear Sharon,
I am writing to tell you how very much I enjoyed the days at Chicago.
Everything was just about perfect. You certainly know how to make a guest feel at home. Your delicious meals were a treat, and your flexibility in adapting to my irregular schedules made many things possible.
I hope you and Peter know how I appreciate your hospitality, and your many kindnesses to me. I count myself fortunate indeed to have two such generous charming friends!
With thanks again and best wishes to you.
Yours,
Alice II
亲爱的约翰先生:
您在北京过得怎么样?我写信向您表达我的谢意。去北京前您辅导我的英语口语。在您的帮助下我很快取得进
步,所以能在市里举办的口语比赛中取得第一名。我的成绩应该归功于您的帮助。非常感谢。我听说您和您的夫人要来我们学校访问。听到这个消息我非常高兴。那样的'话我们就又
可以见面了。期盼着您的到来。我给您寄去一件小礼物望远镜。希望您喜欢。万事如意。
您的朋友
刘杰
Dear John,
How is everying going on with you in Beijing?
I am writing to express my thanks for your help with my oral English before you went to Beijing. With your help, I have achieved progress and i got the first-place Award of the oral English competition in my city. All these depend on your help, and I'm very grateful to you for your help.
I feel very glad to hear that you and your wife will pay a visit to our school, and we can meet again. I am willing to see you soon. I will send a telescope to you as a gift, and I hope you will like it.
Best wishes
yours
Liujie
letters of thanks 感谢信在西方,只要收到礼品,无论大小都要写封短信向馈赠者表示谢意。亲朋好友、邻居同事的关怀帮助或热情款待,以及你所收到的每一封祝贺信、慰问信等,都应该写一封感谢信。感谢信要写得真挚热情,让收信人读后感到心情舒畅,不要给人草率应付,冷漠待人的感觉。由于写信的对象千差万别,感谢信的内容也丰富多彩,因而用语也就不尽一致。
常用句式:
1. please accept my profound appreciation for
2. i wish to express my sincere appreciation for
3. i am most grateful to you for
4. it is generous of you to show me so much consideration.
5. i regret very much that i did not have an opportunity to thank you personally for
6. this is to thank you again for your wonderful hospitality and to tell you how much i enjoyed seeing you once more.
7. i hasten to thank you from the bottom of my heart for the kindness and hospitality you and your family accorded me all the while when i was in china.
8. we deeply appreciate your good wishes and congratulation.
10. i want to express my sincere thanks to you.
常见结束语:
1. with best regards to you, mrs. zhang, and the rest of your family
2. looking forward to joining you at school as soon as possible.
3. please give my best regards to ?
4. i look forward to hearing from you soon.
5. my best regards
6. in the meantime, my thanks to you for your many kindnesses tome when i studied in los angeles, ?
7. my best wishes
8. it was good of you to take the time and trouble to write, and i sincerely appreciate your kindness.
感谢信常用句:
1. i am grateful to you for感谢
2. i’m writing to thank you for
3. many thanks for your kindness and hospitality. 多谢你的好意和好客。
4. i must write and thank you for your kindness to me....
5. it was very kind of you to do all this for me and i appreciate it more than i can say.你真是太好了,我感激不尽。
6. thank you from the bottom of my heart.从心底里感谢你。
7. again, i would like to express warm thanks to you. 再次向你表示谢意!
Dear Prof。 Herthwell,
Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation’s recent visit to your university。 It was nice of you to introduce me to so many of your famous professors and celebrated scholars at your university。 We had a safe and sound trip home。 Now we have resumed our work。
Meanwhile, I hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on “Modern Western Economics”。
Please have no hesitation in writing to me if you want me to do something for you in China。
With best wishes。
Sincerely yours,
Li Dong
尊敬的各位同仁:
20xx年是一个充满机遇和挑战的一年,感谢有你和我们在一起风雨同舟。
去年10月份至今,为了完成南城、虎门、恩平三家工厂的搬迁合并和车间改造升级,在高强度的产能压力下,我们的同事响应公司号召加班加点,甚至牺牲了自己的周末时间来完成产量,在这过去的6个月里我们的同事工作得很辛苦,很累。
但今天,我们有理由自豪,通过我们的努力,艰苦的付出,我们顺利的完成了3月份的产量目标100%。工厂搬迁合并没有难住我们,车间改造升级没有难住我们,客户超额增产波动也没有吓倒我们。
今天,我们有理由自豪,南城、虎门、恩平三家工厂已经顺利合并,并成功调试生产正常。我们在原有人数不变的情况下,超额的完成客户的产量需求。
正是因为你和我们在一起努力付出,才有今天的成就。让我们继续努力,共同迎接挑战,待到生产高峰期过后,我们再一起相聚庆功。
谢谢大家!
Dear all,
Y20xxis a year full of opportunities and challenges. Thanks
you so much for being with us, Stand together through storm and stress.
Since October last year, in order to move and combine three facilities: Nancheng, Humen, Enping, and reform the workshop, under high capacity pressure, our employee answered the call to working hard and OT , Even sacrificed their weekend time to Complete output. They worked hard and tired in last 6 months.
But today, You can be justly proud of your achievement. For your efforts and hard work, We successfully completed the production target of 100% in March. Three facilities move and combine did not daunt us; workshop reform and upgrading did not daunt us; Customer Increased production or production swings did not daunt us.
Today, we can be justly proud of . Three facilities have been successfully combined and worked correctly, we finished the capacity in same HC.
Thanks for you Stand together with us and get today's achievement. Let
us continued to work hard, co-operate closely to meet the challenges. After the production peak, we celebrate together.
Dear John,
I am writing to thank you for looking after me after that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi. If it had not been for your assistance in giving me first aid and taking me to a nearby hospital, I fear that the consequences might have been much more serious
Dear staff,
I am writing to show my sincere gratitude for all of you. Now that I am home and on my own again I feel extremely happy. During the time I lived at the Rehabilitation center and was under your tender care, I promised myself I would write a letter of thanks as soon as I was able.
Abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine concern. It was you who helped me believe in myself and gave me assurance that I could walk again. I would never forget each word you said to me and the things you have done to me. Forgive me for the times I lashed out at you in frustration and thank you for understanding and remaining firm with me.
Never stop your beautiful way of working with people. Your help really means a lot to me and anyone who in trouble as well.
Affectionately,
Wang Fang
Dear Mr. Martin:
I want to thank you for the beautiful roses you sent to my mother. She was very happy and pleased when she saw they were from you.
I 'm glad to say she is recovering, and I hope she will soon be able to leave the hospital.
We both send you our warmest thanks for the flowers and your very kind wishes.
Sincerely,
John Granby