世界名人德莱塞的经典语录
人生是玄妙的，不可分解的秘密，但是不管怎么样，强和弱就是它的两种组织成份。强者得胜——弱者失败。 —— 《金融家》
人生的盾牌有两方面——强和弱。 —— 《金融家》
她觉得自己像是一个被逼得紧紧的野兽，必须为了自己的一条命，向重重的灾难斗争。 —— 《美国的悲剧》
你不知道将会发生什么事。外界有的是惨凄的际遇。有人在求乞。女人是孤苦无依的。你根本说不准会发生什么事情。不要忘记你挨饿的时候。不要放弃你眼前的所有啊。 —— 《嘉莉妹妹》
她还不懂得，人们要一起居住，可能要放弃些什么东西。和有些人相比，狮子和绵羊睡在一起也好算是快活的。 —— 《嘉莉妹妹》
他像是一艘强有力而危险的船，但是没有风帆，在海浪上颠簸、挣扎。 —— 《嘉莉妹妹》
议会里有一群劲敌联合起来攻击他，使他经历了一次生平未有的苦战。他发现一个向来跟他友善的大铁路公司，现在却在替一个已经有势的候补人暗中助力，这使他很觉骇异。……这种命运的打击，他虽然装作不以为意的样子，可是已经使他受到了创伤。
世上人的成见也未始没有力量。 —— 《珍妮姑娘》
人们对于具有弱点或是微露一点弱点的人，常常要避之惟恐不远的。 —— 《珍妮姑娘》
在这时刻，生活对他显得非常悲伤。他禁不住感到，一个人所能寻求到或是找着的一切完美的东西，都注定要受到一种逆运的摧残。玫瑰的灰烬——人生能给的就是这个。死海果*一碰到嘴就变成了灰烬。 —— 《“天才”》
*死海果传说死海南岸城市所多玛产的一种果实，外貌甚美，一经摘下，立成灰烬。 生活有时候会用普通的泥土做成一个闷葫芦，而一个十二岁女孩儿朝但丁一看，竟会使他唱起歌来。生活可以把一匹公牛，一只红鹤或者一个甲虫变成神灵，可以做一个金牛给群众崇拜。真是矛盾！矛盾！ —— 《“天才”》
社会上最下层人所遭受的冷落，而这种情况却被未受过苦的人津津乐道。 —— 《巨人》
在有大好机会和争夺特权的时候，人生总是降到最低级的“唯物主义”，而同时又升到最高级的理想。 —— 《巨人》
自从担任了新的职务以后，过去对他根本不大注意的人，也对他道喜，使得他不免有点好笑，虽然同时他也觉得很满意。 —— 《堡垒》
人是互争雄长的。他们的观点是随着不同的比率——就是变化而转变的。道德——就有，有的人就没有。这是无可解释的。 —— 《金融家》
一个人坚持自己的思想“站出来”，他就可能或者成为不坚定的群众的胜利的领袖，或者成为闪闪发光的，集中的火力所痛击的靶子。 —— 《金融家》
他就像一只狼，在晚上闪烁的寒星下蹑足前进，俯视着头脑单纯的人们的简陋的羊栏，发现了他们的无知，他们的天真应该付出的'代价。 —— 《金融家》
只要他能把这一个禽兽似的犯人抓住，而且这样一件狂暴的谋杀案大致会引起多么激昂的舆论，那该多好啊！八月间的代表大会，候选人的提名。今年秋天的选举。啊！ —— 《美国的悲剧》
因为他能谦逊地可又伶俐而具有野心地奉命办事，就得到了本州省府那些人的欢心，同时又能保持了他本乡庇护他的那些人的好感。 —— 《美国的悲剧》
倘使人们头脑里充满了欲望，而不具备满足这些欲望的渠道，人生智慧；倘使有野心，不管是怎么微弱，并且不是由高尚的原则和戒律所陶冶的——而无法表现出来，那就肯定会去学世俗的一套。 —— 《嘉莉妹妹》
野心勃勃的人，不是很容易就可以压下去的。 —— 《巨人》
有野心的人必须继承财富或者聪明地聚积财富。 —— 《巨人》
从今以后——我不知道你信不信宗教——不过，不管你信也好，不信也好，人家这儿看守所礼拜天总是做礼拜的，我希望你能经常参加……因为，这儿的社会是个信教的社会，我希望你努力给人家一个好印象。 —— 《美国的悲剧》
达拉·勃洛克哈特先生……给人家一个印象：他要不是在体格上，那么在心理上可活像一个汽球，挂在什么非常稀薄的大气当中，只要任何一种早先法律方面的解释或是判例，轻轻给一吹，就可以要它东就东，要它西就西。 —— 《美国的悲剧》
他年轻，个子又瘦又高，人生得很粗，粽色皮肤，人冷静，但是并不冷酷，意志和决心跟钢一般坚韧。而且在智力方面，法律方面，真有一套，再加他那一种精明以及善于为自己打算，真活像一支山猫或是一支雪貂。 —— 《美国的悲剧》
这个人更狠心一点儿，更狡猾一点儿——自然，这一种狡猾，已经被一种文雅而惹人欢喜的举止遮盖了起来，而由于这一些举止，人家就禁不住会喜欢他。 —— 《美国的悲剧》
汉生呢，倘使他有什么高兴的念头或者快乐的情绪，也总是不流露出来的。他好像总是不露声色地进行着内心活动。他平静得像是一间无人居住的房间。 —— 《嘉莉妹妹》
从外表上看，他穿着漂亮的衣服，有着健壮的身体，但却像是一只乐天而没有思考能力的扑灯飞蛾。一旦失去了他的社会地位，受到了一些有时会作弄人的错综复杂而莫名其妙的力量的打击，他就会像嘉莉一般一筹莫展——也可以说，就会一筹莫展，六神无主，孤苦伶仃。 —— 《嘉莉妹妹》
我们的文明还处于一个中间阶段——我们既不是禽兽，因为已经并不完全受本能的支配；也不是人，因为也不完全受理性的支配。 —— 《嘉莉妹妹》