老师马说中马之千里者的之是什么意思马说中马之千里者原文内容及翻译

李盛2023-06-19 00:40:53

1、“马之千里者”的“之”是助词。附着在其他词汇、词组，或是句子上，作为辅助之用。

2、原段：

马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也。

3、译文：

一匹日行千里的马，一顿有时能吃一石食。喂马的人不懂得要根据它的食量多加饲料来喂养它。这样的马即使有日行千里的能力，却吃不饱，力气不足，它的才能和好的素质也就不能表现出来，想要和一般的马一样尚且办不到，又怎么能要求它日行千里呢。

老师马说中马之千里者的之是什么意思 马说中马之千里者原文内容及翻译