要离之刺庆忌也的之是什么意思 要离之刺庆忌也出处

阿林

1、要离之刺庆忌也的之是语气助词,用于主谓之间。要离之刺庆忌也的意思是:要离刺杀庆忌的时候。出自《唐雎不辱使命》。

2、原文节选 :

专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日,要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上。

3、译文:

从前专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮,聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑到宫殿上。