乘兴而来尽兴而归是什么意思 乘兴而来尽兴而归的意思

黄飞

1、意思是:趁着兴趣浓厚的时候到来,玩够了再回来。

2、“乘兴而来”出自唐代房玄龄《晋书.王徽之传》:“(徽之)尝居山阴,夜雪初霁,月色清朗,四望皓然,独酌酒咏左思《招隐诗》,忽忆戴逵。逵时在剡,便夜乘小船诣之,经宿方至,造门不前而反。人问其故,徽之曰:‘本乘兴而来,兴尽而反,何必见安道邪!’”

3、译文:王徽之曾经住在山阴,一天晚上雪刚刚停,月色皎洁,举目看去,天地清朗。他独自喝酒诵左思的《招隐诗》,忽然想起了戴逵。当时戴逵住在剡溪,王徽之就连夜乘小船拜访戴逵,船行了一夜才到戴逵家,他到了戴逵地门前却没有进去就回来了。别人问他原因,王徽之说:“我原本是乘着一时的兴致前去的,兴致尽了就回来了,为什么一定要见戴逵呢?”