纺织姑娘歌词 纺织姑娘歌词介绍

张东东

1、歌词:

(中俄文对照)

在那矮小的屋里

В низенькой светёлке

灯火在闪着光

Огонёк горит

年轻的纺织姑娘坐在窗口旁

Молодая пряха У окна сидит

年轻的纺织姑娘坐在窗口旁

Молодая пряха У окна сидит

她年轻又美丽

Молода Красива

褐色的眼睛

Карие глаза

金黄色的辫子垂在肩上

По плечами развита Русской коса

金黄色的辫子垂在肩上

Русая головка

她那伶俐的头脑思量得多深远

Думы без конца

你在幻想什么美丽的姑娘

Ты о чём мечтаешь Девица краса

你在幻想什么美丽的姑娘

Ты о чём мечтаешь Девица краса

在那矮小的屋里

В низенькой светёолке

灯火在闪着光

Огонёк горит

年轻的纺织姑娘坐在窗口旁

Молодая пряха У окна сидит

年轻的纺织姑娘坐在窗口旁

Молодая пряха У окна сидит

2、《纺织姑娘》是一首著名的俄罗斯民歌,现在这首歌曲的产生年代已经无从考证,这样反而使得这首歌曲蒙上了一层迷人的色彩。