1、情投意合。蜻蜓的“蜻”与“情”读音相近，有情投意合的意思。恋人之间可以互相赠送翡翠蜻蜓，寓意着百年好合，万事如意。
2、亭亭玉立。小蜻蜓俏立在枝头之上的样子让很多文人雅客为之心动，因而才创作出了“泉眼无声惜细流，树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”这样的千古名句。小蜻蜓的样子与女性的柔美轻盈的形象相契合，所以翡翠蜻蜓还寓意着女性之美。
3、坚持与成功。小蜻蜓常常出现在大雨以后。夏季一场瓢泼大雨让很多生物受伤，甚至失去性命。不过，大多数小动物不会畏惧困难，而是努力向上，为实现自己的目标而奋斗向上。大雨之后才能出现美丽的彩虹，所以，翡翠蜻蜓还寓意着坚持与成功。