1、查证书。选购翡翠时必然有对应的鉴定证书，查询证书检验结论是否为翡翠或翡翠a货。通过查询翡翠证书上的编号，确认翡翠证书的真实性。
2、听声音。翡翠的密度高，结构致密。在敲击翡翠时所发出的声音应该是清脆悦耳的，并且带有回想。b货翡翠经过化合物的冲洗，内部结构遭到破坏，敲击产生的声音比较低沉。
3、掂重量。翡翠的密度大，质地细腻，因此重量更大。所以将翡翠放在手中时会有明显的沉甸甸的坠手感。b货的翡翠经过长期的酸洗，腐蚀掉内部的杂质，破坏了结构总质量也更小。
4、照紫光。天然的翡翠在紫光灯下不会有变化。b货翡翠由于添加了大量染色剂，在紫光灯的照射下会有明显的荧光出现。
5、光泽自然。翡翠是大自然的产物，表面的光泽温润自然。b货翡翠在经过酸洗，注入树脂导致表面的光泽呆板不自然。