1、质地
翡翠是硬玉，从质地上看翡翠的质地是透明或者是半透明的，看表面的话有一种油润的光泽，如果仔细看的话，可以看到一些透明的纤维存在。
2、硬度
萤石玉是软玉，翡翠是硬玉，如果我们用锋利的刀或者玻璃在翡翠上面轻轻划过，是不会留下任何痕迹的，但是如果用锋利的刀或者玻璃岩石玉上面划过，会留下很明显痕迹。
3、翠性
如果是天然的翡翠对着强光看的话，可以看到翡翠内部有矿物颗粒的翠色，如果是岩石玉的话是看不到的，这也是一个很大的区别。
4、密度
翡翠的密度相对来说会高一点，大约在3.30~3.36之间，但是岩石玉的密度会小一点，大约只有2.65左右。如果想要区别，可以用手掂一下重量，感受哪一个更重一些，就是翡翠。