1、冰种翡翠是一种翡翠，质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差一些。玻璃种翡翠纯净得就像玻璃一样，内部若有细微杂质都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但杂质稍多。冰种外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，冰种水头足，很透明，质地极佳。冰种翡翠中质量最好，透明度最高的常被同行称为高冰种，意思是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度。大部分冰种翡翠给人的感觉就是三分温润，却有七分冰冷的感觉。
2、高冰种翡翠也是冰种翡翠的一种，是冰种翡翠中质地、透明度最好的一个品种，但是又不能达到玻璃种的程度，大部分高冰种翡翠都是杂质少且清晰透明。而在在翡翠市场中，高冰种翡翠有着不错的收藏价值。