1、同档次同价位的冰种，优先选光件，再选雕件。因为光面素身的蛋面或牌子，呈现出的最天然的种水，体现出翡翠本身的美，而且说明自身天然无瑕疵，不需要做成雕件来掩饰，同样大小的情况下更坠手，更容易升值。
2、冰种范围很大，有小冰偏糯的，透明度稍逊于冰种，但比果冻状、呈油脂光泽的糯种好，有一种类似生蛋清的质地，光泽显亚透明状有玻璃光泽。有冰种带棉的，常见飘雪花棉的冰种翡翠，价值不一定会降低，反而会因为雪花棉有意境而提升美观度和价值。有正冰的，底子干净无杂质，打光照射可以看清楚7-8cm的水头，满色或飘花会非常有意境。高冰的冰感更强，而底子更透，对光线折射敏感，刚性更强。